跫然喜君至,肯就我乎馆。
- 拼音版原文全文
和 蔡 生 宋 /胡 寅 吾 生 惭 松 独 ,天 赋 比 樗 散 。学 道 才 窥 藩 ,圣 门 未 容 款 。老 来 忧 患 集 ,鵻 草 经 湿 叹 。衣 带 垂 有 余 ,樗 腹 无 可 坦 。跫 然 喜 君 至 ,肯 就 我 乎 馆 。一 醉 老 瓦 盆 ,宁 用 玻 璃 碗 。春 风 正 骀 荡 。柳 暗 月 欲 满 。蚩 蚩 万 物 类 ,混 化 胎 与 卵 。吾 侪 幸 襟 灵 ,诗 书 足 相 伴 。浩 然 天 宇 内 ,未 暇 论 修 短 ,扬 雄 正 希 颜 ,曾 子 岂 雇 管 。希 声 非 折 杨 ,下 士 每 大 莞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗月(àn yuè)的意思:指天空中的月亮因云层或其他物体的遮挡而显得暗淡无光,比喻事物的光彩不再,形势不妙。
玻璃(bō li)的意思:指人或事物脆弱易碎,容易受到伤害或损坏。
蚩蚩(chī chī)的意思:形容人或事物无精打采、懒散无为。
樗散(chū sàn)的意思:指人或事物离散、分散,失去团结或整体性。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
骀荡(dài dàng)的意思:形容人行走摇摆不稳的样子,也可形容言行举止轻浮、不安定。
非折(fēi shé)的意思:非折指不折断、不弯曲,形容坚固、不屈服。
顾管(gù guǎn)的意思:顾忌、拘束、限制
浩然(hào rán)的意思:形容气度宏伟,胸怀广阔,品德高尚。
化胎(huà tāi)的意思:指通过修炼、修行,将人体内的精气神转化成更高层次的能量。
襟灵(jīn líng)的意思:指胸怀宽广,心灵敏捷。
老瓦(lǎo wǎ)的意思:指年老而有经验的人。
老来(lǎo lái)的意思:指年纪大了以后。
柳暗(liǔ àn)的意思:指柳树茂密遮蔽阳光,使地面显得阴暗。比喻环境幽暗、景象模糊。
岂顾(qǐ gù)的意思:不顾,不考虑后果,不顾一切
跫然(qióng rán)的意思:形容声音高亢、嘹亮。
圣门(shèng mén)的意思:指道德、学问或技能高超的门派、学府或机构。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
天宇(tiān yǔ)的意思:天宇是一个古代汉语成语,用来形容广阔无边的天空。它代表着宇宙的辽阔和无限的可能性。在引申意义上,天宇也可以表示某人的抱负和志向。
天赋(tiān fù)的意思:指个人在某一方面天生具备的才能或特长。
瓦盆(wǎ pén)的意思:指贫困、卑微的生活状态。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
未暇(wèi xiá)的意思:没有时间,无法顾及
物类(wù lèi)的意思:指各种不同的事物、物品。
吾生(wú shēng)的意思:吾生是指自己的一生,表示个人的生活和命运。
吾侪(wú chái)的意思:我们
无可(wú kě)的意思:表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。
希颜(xī yán)的意思:希望能够见到某人的容颜。
希声(xī shēng)的意思:希望听到消息或声音。
下士(xià shì)的意思:指军队中的军衔,属于士官阶级的一种。也用来比喻地位低下的人或者能力较差的人。
相伴(xiāng bàn)的意思:一同陪伴、共同出现
学道(xué dào)的意思:学习道德修养和道德准则。
衣带(yī dài)的意思:比喻亲密无间的关系。
忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。
宇内(yǔ nèi)的意思:宇宙之内。形容范围广阔。
折杨(shé yáng)的意思:指砍伐杨树,比喻毁灭、摧毁。
老瓦盆(lǎo wǎ pén)的意思:形容人年老、体力衰退,不再有用。
- 注释
- 惭:感到惭愧。
松独:松树独立,象征坚韧。
樗散:樗木散乱,比喻资质平庸。
窥藩:略知门径。
圣门:儒家圣贤之门。
忧患:忧虑之事。
鵻草:比喻生活困苦。
柳暗月欲满:形容夜晚景色。
蚩蚩:天真无知。
浩然:广大无边。
扬雄:西汉学者。
希声:无声,隐喻深沉的思想。
- 翻译
- 我生愧不如松树独立,天生资质如同樗木散乱。
学习道义仅窥见门径,儒家圣贤之门还未容我亲近。
年老后忧虑之事纷至沓来,生活如鵻草饱受风雨洗礼。
衣带宽松仍有余,但我的肚子却无法容纳更多。
听到你的脚步声我欣喜若狂,你愿意住在我这里吗?
让我们共饮老瓦盆中的酒,何须玻璃碗的华贵。
春风正盛,柳色浓郁,月光将满。
万物天真烂漫,生命从混沌中孕育生长。
我们有幸拥有智慧,诗书足以陪伴一生。
在广阔的天空下,无暇计较生命的长短。
扬雄期待美德,曾子岂会关心琐事。
无声并非贬低,平凡之人常有深思。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅的作品《和蔡生》,表达了诗人对自己才学的谦逊,感叹未能深入圣人之门,以及对老年生活的感慨。诗人以松树自比,虽有天赋但才疏学浅,生活忧虑不断。他欣喜朋友来访,愿意在简陋的环境中共饮,享受春光和诗书的陪伴。诗人提到扬雄和曾子等典故,表达自己不追求世俗名利,而是追求内心的宁静和精神的提升。整首诗语言质朴,情感真挚,体现了宋代理性与自然结合的审美取向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昌江夜泛过玉笋峰
浮梁西去昌江隈,两拳岌立江天开。
造物直自鸿濛辟,神工鬼斧惊奇材。
削出芙蓉双蓓蕾,棱收皱隐凝崔嵬。
女娲失手落江浒,嶙嶒激取蛟龙怒。
几番欲攫夜光珠,矶磹霹雳随风雨。
青山碧树同春秋,朗月明星照今古。
今古春秋亿万年,峣峣玉柱撑空天。
三百六十滩水恶,狂澜到此流涓涓。
玉山不颓清流在,米家长揖徒成颠。
莫将嵩岱藐拳石,海田纵变无移迁。
春江行
江流迢迢接天影,云脚轻帆织烟景。
江头自古送远行,一片春潮水光冷。
妾身嫁得江南客,远道相思了无策。
去年江上别良人,万线杨柳摇青春。
今年江楼望长路,两暗莺声啼不住。
忆初妾泪滴江潭,从君舟渡江之南。
泪余酸苦江水甘,搅和入口君心谙。
君不见春江渔妇随渔子,一生苦乐江舟里。
打鱼沽酒醉复醒,那识春愁满江水。
鲍山
鲍山山色如眉绿,螺黛挽烟青簇簇。
洞中闻有丫髻童,手把铜盂挹银瀑。
金仙真诰落荒厓,猛虎道旁时慑伏。
五色肉芝供客啖,驻景无劳更辟谷。
朅来山下悄无人,间凭一杖桃枝竹。
不逢羽客佩方符,但见归农驾短犊。
山中居人留我住,地垆火暖新篘熟。
我懒寻仙思采隐,径来就汝山斋宿。
- 诗词赏析