《得雨沾足遂有丰年意欣然口占》全文
- 拼音版原文全文
得 雨 沾 足 遂 有 丰 年 意 欣 然 口 占 宋 /陆 游 人 事 销 沉 渺 莽 中 ，此 身 元 合 付 天 公 。儒 生 可 逐 惟 求 忘 ，社 酒 常 辞 不 怕 聋 。郁 郁 稻 苗 欣 出 穗 ，汪 汪 陂 水 告 成 功 。老 民 莫 道 浑 无 用 ，能 为 明 时 祝 岁 丰 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不怕（bù pà）的意思：不害怕，不畏惧
成功（chéng gōng）的意思：比喻事情进展顺利，一帆风顺。
稻苗（dào miáo）的意思：指稻田中刚破土而出的嫩苗，比喻刚刚开始或刚刚形成的事物。
告成（gào chéng）的意思：指事物或事情得以完成、达到目标。
老民（lǎo mín）的意思：老民是指老百姓、普通民众。
渺莽（miǎo mǎng）的意思：形容景象辽阔、广大，无边无际，无穷无尽。
明时（míng shí）的意思：明时意为明天的时候，也指将来的时候。
能为（néng wéi）的意思：有能力、有才干
人事（rén shì）的意思：指人的事情或人的事务。
儒生（rú shēng）的意思：指具备儒家思想、修养和学问的人。
社酒（shè jiǔ）的意思：指宴会或聚餐时大家共同享用的酒
岁丰（suì fēng）的意思：丰收的年景，年年丰收。
天公（tiān gōng）的意思：指自然界的力量或自然规律。
汪汪（wāng wāng）的意思：形容狗叫声或流水声。
无用（wú yòng）的意思：没有用处，没有价值，无效
销沉（xiāo chén）的意思：销:销毁，消除；沉:沉淀。销沉意为销毁、消除和清除。
郁郁（yù yù）的意思：形容草木茂盛或心情忧郁
- 翻译
- 人事纷繁消失在茫茫世界中，我这一生本该交付给苍天安排。
读书人只求忘却尘世烦恼，常推辞参加乡间祭祀的酒宴，哪怕会因此耳聋也无妨。
茂盛的稻谷即将结出饱满的稻穗，池塘里的水位上涨，宣告着丰收的到来。
老人们不要说自己毫无用处，他们还能为这个清明的时代祈愿来年五谷丰登。
- 注释
- 人事：人间世事。
销沉：消逝、淹没。
渺莽：广大、迷茫。
元合：本来就应该。
天公：指自然或命运。
儒生：读书人。
逐：追求。
惟求忘：只求忘却。
社酒：乡村祭祀的酒。
怕聋：即使耳朵会因之变聋也不怕。
郁郁：茂盛的样子。
稻苗：稻谷。
欣出穗：高兴地结出稻穗。
汪汪：形容水满的样子。
陂水：池塘水。
老民：老年人。
浑无用：完全无用。
明时：政治清明的时代。
祝岁丰：祈愿丰收。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《得雨沾足遂有丰年意欣然口占》。诗中表达了诗人对生活的感慨和对丰收的期待。首句“人事销沉渺莽中”描绘了世间人事的变迁无常，暗示人生短暂而复杂。接着，“此身元合付天公”流露出诗人顺应自然、听天由命的人生态度。
“儒生可逐惟求忘”表明诗人作为儒生，追求的是内心的平静与遗忘世俗烦恼。他选择避开社交应酬，以“社酒常辞不怕聋”表达对繁琐应酬的淡泊，更愿意沉浸在自己的宁静世界中。
“郁郁稻苗欣出穗，汪汪陂水告成功”这两句生动描绘了雨后稻田生机勃勃、水陂满盈的景象，象征着农业生产的丰收在望，诗人对此感到欣喜。
最后，“老民莫道浑无用，能为明时祝岁丰”表达了诗人虽已年迈，但仍关心民生疾苦，希望在太平盛世为国家的丰年祈福，体现出其深厚的家国情怀。
整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，既展现了诗人个人的生活态度，又寄寓了对社会安定和丰收的期盼。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
庆宫春.送袁仲野归绍兴
綵笔传歌，青衫提剑，幕中谁似风流。
使檄联芳，宾筵接武，后尘每继清游。
晓云春梦，试回首、星霜再周。
仙曹书满，荐剡交推，一鹗横秋。扁舟乍可夷犹。
一镜平湖，数点轻鸥。
醉客疏狂，骚翁豪放，二公同是朋俦。
仕而犹隐，料出处、胸中已筹。
故山虽好，未许归来，一赋休休。
摸鱼儿.奉题雪楼先生鄂宪公馆岁寒亭诗卷
为君歌岁寒亭子，无烦洲畔鹦鹉。
江山胜概风霜地，要近鲁东家住。丘壑趣。
应素爱、昂霄老柏孤松树。登高作赋。
想白云阳春，碧云日暮，别有倚楼处。
金闺彦，尚忆西清接武。年来乔木如许。
团茅时复羲皇上，我醉欲眠卿去。歌欲举。
还自悟君亭，琢就琼瑶句。疏斋试与。
倩倚竹佳人，湘弦赴节。凉满北窗雨。
苏武慢
洞晓玄机，深明丹奥，赖与祖宗符契。
龙耕虎种，玉液金芝，好个道家活计。
丹灶容光，睹个婴儿，旋绕惊天骇地。
驭紫云、翠凤相迎，真的上仙苗裔。
三阳首、玉药天香，琪花宝树，掩映瑞云佳丽。
天光潋滟，桂影扶疏，鲲化大鹏相继。
休谓狂言，性理分明，消息至人才艺。
在英豪决烈，精诚果敢，性情高志。
木兰花慢.转轮
叹灵源旷代，本无极，信优游。
自朴散形生，销磨混沌，落入行囚。
竛竮四方宛转，向迷津、大海苦淹留。
法界群情扰扰，梦魂千古悠悠。沦流。
贩骨如山，知何日，是程头。
好锻炼真空，三光慧照，万劫云收。
终须舍身拚命，更惜头护面几时休。
裂碎中间一点，便超得岸神舟。