《和君赐题尧辅斋壁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不曾（bù céng）的意思：从未，从来没有
卜居（bǔ jū）的意思：预测未来并居住
出来（chū lái）的意思：从某个地方、状态或隐蔽处出现或显露出来。
川流（chuān liú）的意思：形容水流湍急，形势迅猛。
近日（jìn rì）的意思：最近的几天或最近的一段时间
麻姑（má gū）的意思：麻姑指的是一个传说中的女仙，也用来形容女子粗鲁、不文雅的样子。
贫病（pín bìng）的意思：指贫困和疾病同时存在，形容生活困苦，身体不好。
切对（qiē duì）的意思：指言辞、行动或态度得当，合乎情理；也可指言辞严厉，毫不客气。
区区（qū qū）的意思：微小、不起眼的样子
世界（shì jiè）的意思：指在世界上无人能敌。
书林（shū lín）的意思：指众多的书籍，形容知识丰富或书籍众多的地方。
吴楚（wú chǔ）的意思：指吴国和楚国，泛指两个相距较远的地方。
羲皇（xī huáng）的意思：指古代传说中的神话人物羲皇，也泛指古代帝王。
兴味（xìng wèi）的意思：兴趣、爱好
赢得（yíng de）的意思：获得胜利或成功
躁求（zào qiú）的意思：形容急于求成，心急火燎，缺乏耐心和恒心。
追还（zhuī huán）的意思：追回已经失去的东西或权益。
- 翻译
- 书林中的老神仙头发已显斑白，最近选择在吴楚地区定居。
麻姑仙境的一切都已被他赢得，他对伏羲时代的兴趣也抢先追寻回来。
河流潺潺，夏日却感受不到炎热，山间的月亮升起时，门户还未关闭。
真可笑那些急躁追求名利的人，如果不是因为贫穷疾病，他们从不会懂得悠闲。
- 注释
- 书林：指代文人墨客聚集的地方。
老仙头欲斑：形容老者的白发。
卜居：选择居住地。
吴楚间：泛指长江中下游地区。
麻姑世界：传说中的仙境，比喻理想或超然之地。
羲皇：古代传说中的帝王伏羲。
兴味：兴趣爱好。
川流切对：形容流水声清凉宜人。
夏无暑：夏天没有暑热。
区区：形容人微不足道。
躁求者：急于追求名利的人。
贫病：贫穷和疾病。
不曾閒：从未有过闲暇。
- 鉴赏
此诗描绘了一位仙风道骨的老者，居住在吴楚之间，他的生活态度仿佛麻姑一般，已经达到了一个精神世界的境界。羲皇，被认为是古代圣人，其兴趣和品味被提前体验，这里象征着对高洁境界的向往。诗中还写到夏日的川流清凉，山月初升，大门未关闭，给人以宁静与舒适之感。
“笑杀区区躁求者”，表达了诗人对于那些急功近利、追求物质的人生态度的蔑视。最后，“不因贫病不曾閒”则展示了诗人面对生活中的困境和疾病时，仍旧保持着从容不迫的心态，从未有过闲散之情。
整首诗通过对自然景观的描绘和对高洁生活态度的追求，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的理念。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
- 诗词赏析