小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送丁南一》
《送丁南一》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗

畴昔奇君志不凡天风万里送云帆

只须读赋惊崔郾,何待移书祝陆傪。

墨点不施红勒帛,锦衣与换白襕衫。

定知慷慨丹墀对,千载平津尚有惭。

(0)
拼音版原文全文
sòngdīngnán
sòng / liúzhuāng

chóujūnzhìfántiānfēngwànsòngyúnfān

zhījīngcuīyǎndàishūzhùcān

diǎnshīhóngjǐnhuànbáilánshān

dìngzhīkāngkǎidānchíduìqiānzǎipíngjīnshàngyǒucán

诗文中出现的词语含义

白襕(bái lán)的意思:指人的衣服洁白如新,没有玷污。

不施(bù shī)的意思:不施意味着不施加、不使用、不施展等。它强调不采取行动或措施,以达到某种目的或解决问题。

不凡(bù fán)的意思:超出寻常,非同寻常

畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。

丹墀(dān chí)的意思:指皇帝的座位,也用来比喻尊贵的地位或权力。

何待(hé dài)的意思:表示不必再等待或迟疑,应立即行动。

红勒(hóng lè)的意思:红色的勒马缰绳,比喻人们对于权力、财富等物质利益的极度渴望和追求。

换白(huàn bái)的意思:指将原本的事物或情况改变成与原来完全相反的样子。

锦衣(jǐn yī)的意思:锦衣指的是华丽的衣服,也比喻高官厚禄的富贵生活。

慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。

勒帛(lè bó)的意思:指衣帛被勒得紧紧的样子,形容人的生活拮据、贫困。

平津(píng jīn)的意思:指事物平稳、安定的状态。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。

移书(yí shū)的意思:移动书籍或转移书本

云帆(yún fān)的意思:比喻人才济济,众多英才集聚。

红勒帛(hóng lè bó)的意思:形容非常富有,财富丰厚。

翻译
从前就惊叹你的非凡志向,如同天风扬起万里的船帆。
只需一篇好文章就能让崔郾惊讶,何必再写信去祝福陆傪。
无需华丽的墨迹,只需一篇佳作,足以换取华丽的官袍。
在朝廷上你一定表现出慷慨激昂,千年之后,平津侯也会感到羞愧。
注释
畴昔:从前。
奇:惊叹。
志不凡:非凡志向。
天风:大风。
云帆:船帆。
读赋:读一篇文章。
崔郾:古代官员名。
移书:写信。
祝:祝福。
陆傪:古代官员名。
墨点:文章。
红勒帛:华丽的墨迹。
锦衣:华丽的官袍。
白襕衫:普通官服。
慷慨:慷慨激昂。
丹墀:朝廷。
平津:平津侯。
惭:羞愧。
鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《送丁南一》。从诗中可以看出,刘克庄对被送别之人丁南一寄予深厚的情谊和高昂的评价。

“畴昔奇君志不凡”表明诗人认为丁南一并非平常之辈,他有着不凡的抱负和志向。接下来的“天风万里送云帆”,则是形容丁南一壮志凌云,得到天地间的宠眷,象征其远大的前程。

第三句“只须读赋惊崔郾”中的“崔郾”指的是三国时期著名辞赋家崔骃和郅都,其文词华丽,被誉为“才高八斗”。这里提及,是为了强调丁南一的文学才能堪比古代名家。

第四句“何待移书祝陆傪”则表达了诗人对丁南一才华横溢、不需他人推荐即可显露头角的赞赏。陆傪是西汉时期的一位文学家,以文章传世,故此处以之为比。

“墨点不施红勒帛”指的是丁南一不必借助华丽的装饰或夸张的辞藻,其文采自然流露,如同不需涂抹红色而自有光彩的美玉。接着的“锦衣与换白襕衫”,则是说丁南一即使换上平凡的衣物,也如锦绣之中夹带着普通布料,仍旧显得与众不同。

最后两句,“定知慷慨丹墀对,千载平津尚有惭”表达了诗人对于丁南一未来成就的预期和自谦。这里“丹墀”指的是朝廷的高堂,“平津”则是古地名,借以形容安定之意。诗人认为丁南一将来在政治或文学上都能有所建树,即使到了千年之后,在平静无波的时光中回望,也仍旧感到自愧不如。

总体而言,这首诗充满了对被送别者才华和未来命运的美好祝愿。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

送赵仲礼入朝为大理寺簿·其二

綵服慈颜喜,纶音宠渥新。

教忠当事主,顾养苦思亲。

杭苇东西近,邮筒早晚频。

宗公天下镇,眉寿保千春。

(0)

句·其八

白云每逐晨光出,红鹤长随暮霭还。

(0)

句·其二

北扉西掖青云士,千载飘零只两人。

(0)

寄卢进士

丈夫策定在吴钩,浪把桥门作胜游。

綵笔误人随骥尾,锦标还我占鳌头。

关山梦寐三千里,竹帛功名四十秋。

安得九重容借箸,尽将军国为前筹。

(0)

谢惠笋

饥肠数日吼,往往茄苋争。

幽人盼寂寥,饷我慈竹萌。

斑斑未离绷,白下莫与京。

寒泉煮青茆,手调玉版羹。

招僧招不来,贳酒乃独烹。

茄苋避三舍,纸帐午梦宁。

(0)

饯李叔飞赴刘朔斋招

五侯之鲭紫驼峰,鹿鹿斗斗难争雄。

世多果腹鲜知味,北斗以南推朔翁。

桂林延入莲花丛,相邀皓月烹清风。

讵羡鲊麋与胹熊,座有一珍群品空。

舂容樽俎须却戎,海戢鲸波列上功。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7