《戊子春术者刘五星谓予寿有八十一感而有作二首·其一》全文
- 翻译
- 即使像占卜者所说
我这一生只应归隐山林
- 注释
- 纵使:即使。
诚如:确实像。
日者:占卜者。
言:所说的话。
此身:我这一生。
只合:只应。
在林泉:归隐山林。
从今:从现在起。
便得:就能。
休官去:辞官离开。
止有:只有。
闲居:隐居。
十五年:十五年时间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品,表达了诗人对于归隐田园生活的向往和期许。开篇“纵使诚如日者言,此身只合在林泉”两句,通过对话式的设问与回答,表现出诗人对于外界评价的超然态度,同时明确了自己最适合居住在自然山水之中。这不仅是对个人志趣的肯定,也是对世俗功名的一种放弃和超越。
“从今便得休官去,止有闲居十五年”两句,则具体描绘了诗人对于未来生活的规划。其中,“休官去”意味着辞去官职,返回平民生活,而“闲居十五年”则是对未来的美好预期,这里的数字“十五年”可能并不具有实际的时间长度意义,而是表示了一段悠长而宁静的时光。
整首诗语言简洁自然,情感真挚,通过对比和期待,勾勒出一幅田园生活图景,同时也折射出了诗人对于官场生活的厌倦与对精神自由的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢