小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《陪宣抚置酒南楼》
《陪宣抚置酒南楼》全文
宋 / 曹勋   形式: 七言律诗  押[尤]韵

远业尝轻万户侯,今陪笑庾公楼

声空冀北一曲妙,木落淮南千里秋。

酒兴勇随高意上,月华影入大江流。

人为客留清境,销尽牢愁客愁

(0)
拼音版原文全文
péixuānzhìjiǔnánlóu
sòng / cáoxūn

yuǎnchángqīngwànhóujīnpéixiàogōnglóu

shēngkōngběimiàoluòhuáinánqiānqiū

jiǔxīngyǒngsuígāoshàngyuèhuáyǐngjiāngliú

zhǔrénwèiliúqīngjìngxiāojìnláochóuchóu

诗文中出现的词语含义

大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。

高意(gāo yì)的意思:指高尚的情意、崇高的意愿。

淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。

冀北(jì běi)的意思:指北方地区,特指河北省的北部地区。

酒兴(jiǔ xìng)的意思:指喝酒后的愉悦心情和兴奋状态。

客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。

牢愁(láo chóu)的意思:形容忧愁、痛苦、焦虑等心情牢固深重,无法摆脱。

木落(mù luò)的意思:指树叶脱落,也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。

陪笑(péi xiào)的意思:陪着笑,表示虚伪地与人为伍或对人虚情假意。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

人为(rén wéi)的意思:由人为主动创造或引起的事物或行为。

万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。

笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

远业(yuǎn yè)的意思:指远离家乡或本职工作去从事其他事业。

月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

万户侯(wàn hù hòu)的意思:指拥有万户人家的大官或富豪。

庾公楼(yǔ gōng lóu)的意思:指高楼大厦,也用来形容非常高的地位或声望。

翻译
早年我曾看轻万户侯的地位,如今在庾公楼中欢笑陪伴。
歌声在冀北的天空回荡,如一曲绝妙,秋意在淮南千里间蔓延。
酒兴随着高昂的情绪高涨,月光倒映在浩渺的江流中。
主人以清雅之境款待客人,希望能消解我们所有的忧愁。
注释
远业:早年的事业。
轻:看轻。
万户侯:古代官职,位高权重。
陪笑语:陪伴欢笑交谈。
庾公楼:虚构或历史上的楼阁,可能指聚会之地。
声空:歌声飘荡在空中。
冀北:古地名,今河北一带。
一曲妙:一首美妙的歌曲。
木落:树叶落下,象征秋天。
淮南:古地名,今安徽一带。
酒兴:饮酒时的兴致。
高意上:高昂的情绪高涨。
月华:月光。
大江流:宽阔的江面。
主人:宴请的主人。
清境:清幽的环境。
销尽:消除。
牢愁:深重的忧虑。
客愁:客人的忧虑。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋所作的《陪宣抚置酒南楼》。诗中表达了诗人对于功名利禄的淡泊态度,以及在宴饮欢聚中的畅快心情。首句“远业尝轻万户侯”表明诗人曾经看轻高官厚禄,如今则在南楼的宴会上与友人共度时光,显得更为轻松自在。"声空冀北一曲妙"描绘了音乐的美妙,仿佛连北地的秋风也为之动容。

"木落淮南千里秋"进一步渲染了秋日的景色,万里江山沉浸在秋色之中,增添了诗意的意境。接下来的“酒兴勇随高意上”写出了饮酒的豪情,酒兴随着高雅的谈笑而高涨,月光映照江面,"月华影入大江流",画面壮丽,又富有动态感。

最后两句“主人为客留清境,销尽牢愁与客愁”,主人的热情款待和美好的环境,使得诗人乃至宾客心中的忧虑都消散无踪,表达了宾主之间的深厚情谊和愉悦心境。整体来看,这首诗情感真挚,景致优美,体现了宋词的婉约与豪放并存的特点。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

浪淘沙

半捲水晶帘。漏静香添。薄寒已是换吴绵。

镜里修眉天上月,比似纤纤。閒检道书签。

懒卸花钿。娇羞却趁翠帷前。

坐又不成眠又起,良夜厌厌。

(0)

为调筝人绘像二首·其二

收拾禅心侍镜台,沾泥残絮有沈哀。

湘弦洒遍胭脂泪,香火重生劫后灰。

(0)

无题,集元人句

油壁香车不再逢,画楼魂梦可曾同?

茫然不悟身何处,夜夜空随斗柄东。

(0)

忆弟二首·其二

忽忆他时襄水上,恶风半夜撼春雷。

舟人捩舵声同泣,客子扶床面已灰。

仰荷皇天全薄命,信知浮世等轻埃。

汝今归去复何似?回首世途诚险哉。

(0)

己亥杂诗·其二一八

随身百轴字平安,身世无如屠钓宽。

耻学赵家臣宰例,归来香火乞祠官。

(0)

苍水

廿年苦节何人似,得此全归亦称情。

废寺醵钱收弃骨,老生秃笔记琴声。

遥空摩影狂相得,群水穿礁浩未平。

两世雪交私不得,只随众口一闲评。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7