后会知不远,今欢亦愿留。
《荅崔法曹》全文
- 翻译
- 将来的事情会逐渐清晰,现在欢乐也希望长久留存。
江面天空中梅雨已过,更何况是在明亮月光下的楼阁。
- 注释
- 后会:未来相会。
不远:不会太远。
今欢:现在的欢乐。
愿留:希望保持。
江天:江面天空。
梅雨:江南的梅雨季节。
散:消散。
况:何况。
月中楼:月光下的楼阁。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种宴会将散、朋友依依不舍的氛围。"后会知不远,今欢亦愿留"表达了对未来重逢的期待和目前愉快时光的珍惜之情。"江天梅雨散,况在月中楼"则是景象描写,梅雨即春雨,这里的"梅雨散"营造出一种淡雅的氛围,而"月中楼"更增添了一份超脱和清幽的意境。
诗人通过这种环境的描述,将内心的情感与自然景物巧妙地融合在一起,表达了对友情的珍视以及对美好时光的留恋。整体上,这两句诗语言简洁,意境深远,颇有唐代诗人的超脱风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
家园有梅一株依附篱落潘圣功喜其有古意戏占云早是江南春讯动枝头己著两三花癸酉岁梅不生花己卯秋尾圣功云亡怆然有感见于篇什
雪意垂垂云满天,梅花一枝放清妍。
与君蹋雪看不足,归来吹镫传诗篇。
此诗只许梅压倒,句中染香疑登仙。
梅兮再四乞避舍,杳渺初不到灵坚。
我恐么凤暗作祟,岭梅碧落侍班联。
空留佳语涂耳目,岁月冉冉知几迁。
况君姓氏占仙籍,随分了却尘世缘。
想今共梅成莫逆,投壶一笑三千年。
江南春讯谁领略,杖头那用挂酒钱。