供槃柿栗耳,何敢议雉兔。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
膏火(gāo huǒ)的意思:比喻财富或者资源的来源。
关怀(guān huái)的意思:关心、照顾、关怀他人的情感和需求。
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
可笑(kě xiào)的意思:荒谬可笑,令人发笑,不值一笑
老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子
落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。
倾听(qīng tīng)的意思:倾听指的是用心聆听他人的声音或意见,以理解并尊重他们的观点。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。
退财(tuì cái)的意思:指主动返还财物或主动放弃利益。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
衣裘(yī qiú)的意思:指富贵、豪华的衣服。
一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。
糟床(zāo chuáng)的意思:指床铺糟糕、脏乱不堪的状态。
雉兔(zhì tù)的意思:比喻能力超群、出众的人。
- 翻译
- 夏天的暑气何时才会消退,突然间已逼近了秋霜和露水。
西风多么猛烈,落叶纷纷满布道路。
年迈的老翁显得衰老可笑,日夜思念着关闭门窗以防寒凉。
他首先关心的是衣物和被褥,连灯火也应准备好。
酒尤其不能推迟,期待着新酿的酒注入酒坛。
我们只准备了盘中的柿子和栗子,哪里敢谈论猎取野鸡和兔子的事。
- 注释
- 暑退:夏季结束。
迫霜露:临近秋霜露水。
西风:秋风。
厉:强烈。
老翁:老人。
墐户:关闭门窗防寒。
衣裘:衣物。
膏火:灯火。
糟床:酿酒的器具。
供槃柿栗:准备的食物。
雉兔:野鸡和兔子(代指丰盛的猎物)。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋怀十首》中的第二首,表达了诗人对秋季气候变化的敏锐感受以及生活琐事的安排。诗中,诗人感叹暑气消退之快,转眼间已面临霜露,透露出时光流逝的感慨。西风的凛冽和落叶满地的景象,描绘出深秋的萧瑟。
诗人以自身衰老的境况为背景,表达了对即将到来的严冬的担忧,衣物的准备和火烛的储备显得尤为关键。他强调了保暖和生活的实际需求,尤其是酒的不可或缺,希望能借此驱寒。最后,诗人表示满足于简单的食物如柿栗,没有奢望更丰盛的猎物,流露出一种淡泊的生活态度。
整体来看,这首诗通过细腻的描绘和朴实的语言,展现了诗人面对自然变化时的从容与节俭,体现了古代文人对生活的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题塞上枯桐
枯桐枯峥嵘,劫馀留一片。
生意已寂灭,僵卧龙沙岸。
虫蚁穿其孔,文理续复断。
何人怜逸材,制为文房玩。
架以紫檀木,置之雕漆案。
植立如半峰,文采殊粲粲。
俯视窗外树,徒然具枝干。
荣枯何有常,如露复如电。
傥来汝之时,故林汝莫羡。
- 诗词赏析