工华不工实，此话我所疑。
但恨智者少，吾亦少卑之。
《和陶·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风雅（fēng yǎ）的意思：指文化修养高雅，举止言谈优雅。
风日（fēng rì）的意思：指风和日光，形容风和日丽、天气晴朗。
古时（gǔ shí）的意思：指古代时期，过去的时光。
后来（hòu lái）的意思：表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
黄河（huáng hé）的意思：指黄河，也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。
久已（jiǔ yǐ）的意思：长久以来已经存在或已经发生。
沦落（lún luò）的意思：指人从富裕、尊贵的地位陷落到贫困、卑微的境地。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
上古（shàng gǔ）的意思：指古代的年代，特指离现在很久远的古代。
世道（shì dào）的意思：世界上的道德准则和价值观念
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
文辞（wén cí）的意思：指文章或言辞的表达方式、风格和技巧。
我所（wǒ suǒ）的意思：我所，指的是自己所拥有或所经历的事物或情况。
无文（wú wén）的意思：没有文字或没有文化修养。
昔人（xī rén）的意思：过去的人，古代人
心印（xīn yìn）的意思：心中的印记，指深刻的记忆或印象。
已降（yǐ xiáng）的意思：表示敌人被击败、投降或被征服。
一再（yī zài）的意思：多次重复或再三强调
有心（yǒu xīn）的意思：用心、用意
智者（zhì zhě）的意思：智慧的人，聪明人
- 翻译
- 黄河水多次变得清澈，仿佛回到了远古时期。
高雅的风气已经衰落，后世很少有优美的文辞。
清风日渐消逝，世间的风气也随之败坏。
华丽的外表不等于实质，这一点我深感疑惑。
文章虽有作者的心意烙印，古人创作的原则并未欺骗我们。
只遗憾智慧的人太少，我也自愧不如他们谦逊。
- 注释
- 黄河：古代中国的母亲河。
上古：远古时代。
风雅：高尚的文学和艺术风格。
降：衰落。
清风：指高尚的道德或文学风格。
沦落：衰败。
工华：表面的华丽。
工实：实质内容。
心印：作者的内心想法或作品的灵魂。
昔人：古人。
端：确实。
欺：欺骗。
恨：遗憾。
智者：有智慧的人。
卑之：对自己谦卑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄文雷的《和陶(其三)》，他以黄河的清澈比喻古代的风雅，暗示后世文辞的衰落。诗中表达了对清风雅致逐渐流失的感慨，认为现代社会风气过于追求表面华丽而忽视实质内容，对此表示怀疑。诗人引用“文章有心印”来强调作品应有真实内涵，同时惋惜当今智者稀少，自己也感到谦卑。整体上，这首诗寓言性强，批评了时代的浮躁，提倡内在的修养与真实。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月夜与客饮千人石
千人石上来多矣，岂知月夜尤奇伟。
纤尘不动万籁寂，冷然一片潇湘水。
平铺宝簟光莹滑，脚踏白云飞不起。
又如蓝田种玉生未齐，璆琳琅玕高复低。
楼台林影互亏蔽，恍如龙象如狻猊。
众宾兴起歌且舞，持杯互劝行相携。
歌声上遏行云断，舞袖翩跹影凌乱。
僧房有客窃睨之，疑是群仙降霄汉。
生公说法今安在，巨石低头向人拜。
一方明月还可庭，空色元来本无坏。
举杯问月月不言，剑池龙化石依然。
吴王已去那复管，付与吾人一醉眠。
和林见素次苏子卿见寄之韵四首·其二
夜光忽暗投，按剑知无因。
倾盖苟如旧，异世为同人。
昔君向远谪，可赎人百身。
纷纷燕蝠辈，相争错晨昏。
对面不相见，肥瘠越与秦。
所愿崇明德，皓首期日新。
物理有相感，波间跃蕤宾。
嗟嗟皇甫规，岂是中州人。
谁云闽吴远，眄睐心所亲。