《雪多矣岂窭人歉岁之所宜哉复用韵呈沅陵丈》全文
- 拼音版原文全文
雪 多 矣 岂 窭 人 歉 岁 之 所 宜 哉 复 用 韵 呈 沅 陵 丈 宋 /赵 蕃 雪 已 伤 多 尚 积 阴 ，同 仍 助 虐 屡 号 林 。市 人 只 喜 青 帘 近 ，木 食 应 悲 黄 独 深 。不 但 茅 茨 忧 冻 死 ，更 闻 巢 穴 作 哀 音 。此 诗 萧 瑟 谁 能 听 ，有 愧 当 年 寒 地 吟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
哀音（āi yīn）的意思：表示悲伤的声音。
不但（bù dàn）的意思：表示不仅仅如此，除了某种情况之外，还有其他情况。
巢穴（cháo xué）的意思：指鸟兽筑巢或人们居住的地方，也比喻隐藏的地方。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
寒地（hán dì）的意思：指寒冷的地方或环境。
黄独（huáng dú）的意思：指一个人独自一人，没有伴侣，形容孤独无助的状态。
积阴（jī yīn）的意思：积累阴气，指长期受压抑或积累不良情绪。
茅茨（máo cí）的意思：茅茨是一个形容词，表示住所简陋、破旧不堪。
木食（mù shí）的意思：指一个人没有口才，说话不利索，不善言辞。
青帘（qīng lián）的意思：指妇女的帷幕，也用来形容妇女的容貌。
人祇（rén qí）的意思：指人们只能依靠自己的力量，不能指望他人的帮助。
市人（shì rén）的意思：指庸俗、浅薄、没有修养的人。
萧瑟（xiāo sè）的意思：形容风声凄凉，景象荒凉。
助虐（zhù nüè）的意思：帮助加害他人，助纣为虐。
- 注释
- 雪：降雪。
积阴：积雪未化。
风仍助虐：风势加剧。
屡号林：频繁吹过树林。
市人：街市上的人。
青帘：青布帘的店铺。
木食：树木。
黄独：落叶。
茅茨：简陋的房屋。
冻死：因寒冷而死亡。
巢穴：鸟巢。
作哀音：发出哀鸣。
此诗：这首诗。
萧瑟：凄凉。
寒地吟：在寒冷之地吟诗。
- 翻译
- 雪已经下了很久，地面仍然积满阴冷的雪花，风还在肆虐，不断呼啸着穿过树林。
街市上的人只欢喜靠近挂着青布帘的店铺，而树木在这样的严寒中，叶子凋零，想必它们也深感悲哀。
不仅贫寒人家担心冻死，连鸟儿的巢穴也传出哀鸣之声。
这首诗描绘的景象如此凄凉，又有谁能真正倾听？我感到惭愧，因为这让我想起当年在寒冷之地吟咏的情景。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季严寒的景象，雪量大且持续不散，风势强劲，树木在风中哀号。诗人观察到市井之人只关心眼前店铺的青帘（酒旗），而那些以果实为食的鸟类可能因饥饿在树林深处发出悲鸣。诗人忧虑的不仅是贫寒人家可能因冻饿而受苦，连鸟儿的巢穴也似乎在诉说凄凉。整体氛围显得萧瑟，令人感伤。诗人自谦地说，这样的诗作无法与古人面对严寒时的深情吟咏相比，流露出一种愧疚之情。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人对民生疾苦的关注和自我反省。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏怀三十首·其二十七
伊尹昔幽沉，遗世在莘野。
负犁带雨耕，悬钓垂云把。
讽书味三谟，展诗研大雅。
咏歌合匏弦，达观何潇洒。
终焉膺三聘，为世驱六马。
左相位不卑，先觉道应寡。
一朝居阿衡，四海忧患写。
因知畎亩中，讵是忘情者。
百字令.春夜闻雁
夜亭寒峭，正风高欲晕，月波微皱。
雁影一绳声嘹唳，万叠吴云飞透。
细草生烟，残花飘霰，才是归时候。
星沈雨滞，天涯多少僝僽。
廿载别却江南，君行过处，风景依然否。
水国荒凉生计短，菰米莓苔非旧。
潦倒羁怀，飘零倦翮，各自争春瘦。
哀音渐远，拥衾惟听清漏。
真珠帘.冰花
谁将面面琉璃镜，照出雯华层叠。
香色了难寻，最高寒标格。
花工小住光明界，早枝叶、生来都别。莹彻。
似一丛骞树，逗来圆魄。
惜少嵰雪璚霜，做红娇紫奼，助他颜色。
移傍水晶帘，怕阿谁偷折。
奈他弹指销融后，便化作、冷云无迹。愁绝。
似残春风雨，一般怜惜。