寒入弓声健，阴藏兔径赊。
《腊日雪》全文
- 拼音版原文全文
腊 日 雪 宋 /梅 尧 臣 风 毛 随 校 腊 ，浩 浩 古 原 沙 。寒 竹 弓 声 健 ，阴 藏 兔 径 赊 。马 头 迷 玉 勒 ，鹰 背 落 梅 花 。少 壮 心 空 在 ，悠 然 感 岁 华 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风毛（fēng máo）的意思：形容人或物体轻盈、灵活。
浩浩（hào hào）的意思：形容水势或声势非常宏大、浩大。
落梅（luò méi）的意思：指梅花凋谢，比喻美女的容颜逝去或壮丽景色的消失。
马头（mǎ tóu）的意思：指事情的开端或起头。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
少壮（shào zhuàng）的意思：年轻时不努力，到老年只能感到悲伤和遗憾。
岁华（suì huá）的意思：岁月的光景，指时间的流逝和年龄的增长。
头迷（tóu mí）的意思：形容人迷失方向或无所适从。
兔径（tù jìng）的意思：指小路、小径，形容行走时迅速、灵活，避开正道而行。
心空（xīn kōng）的意思：指心灵空虚、缺乏思想内容或精神寄托。
悠然（yōu rán）的意思：悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子，形容心情舒畅、无所牵挂。
玉勒（yù lè）的意思：指马儿的脖子上戴着玉饰，形容马儿的品质高尚。
壮心（zhuàng xīn）的意思：指雄心壮志，意志坚定，有远大抱负和决心。
落梅花（luò méi huā）的意思：指事物的终结或结束，比喻人的离去或去世。
- 翻译
- 风毛随着腊月飘落，辽阔的古原上满是黄沙。
寒冷渗入弓弦，使得声音更加清脆，月光下的兔子小径显得漫长。
马儿迷失在洁白的玉石马勒中，鹰背上落下点点梅花般的雪花。
年轻时的热情虽在，但岁月悠悠，不禁感慨时光流逝。
- 注释
- 风毛：比喻冬季的飞雪。
腊：农历十二月，冬季。
浩浩：形容广阔无垠。
古原：古老的平原。
沙：指沙漠或沙地。
寒：寒冷。
弓声：拉弓的声音。
健：清脆有力。
兔径：兔子出没的小路。
赊：延长，显得漫长。
马头：马的头部。
玉勒：装饰有玉石的马勒，贵重的马具。
鹰背：鹰的背部。
梅花：这里比喻雪花。
少壮：年轻力壮的时候。
心空在：热情犹存。
悠然：悠闲的样子。
感岁华：感叹时光的流逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《腊日雪》，描绘了冬日腊日时分，大雪纷飞的景象。首句“风毛随校腊”形象地写出雪花如风中之毛，随着腊月的到来纷纷扬扬，展现出冬季特有的肃杀与清新。接下来的“浩浩古原沙”则描绘了雪覆盖下的广阔原野，如同沙漠般白茫茫一片。
“寒入弓声健”一句，通过弓弦因寒冷而声音更加清脆，暗示了冬日的严寒和战士的坚韧。接着，“阴藏兔径赊”描绘了雪后兔子留下的足迹被雪掩盖，隐喻了自然环境的寂静和冬日的宁静。
“马头迷玉勒”写出了马匹在雪中行走，马头上的装饰（玉勒）也被雪覆盖，难以辨认，增添了神秘感。最后一句“鹰背落梅花”，以鹰背比喻雪的轻盈，而“落梅花”则寓言了雪的洁白和寒冬中的生机，暗含诗人对岁月流逝的感慨。
整首诗通过细腻的描绘和象征手法，展现了腊日雪景的壮丽和诗人内心的悠然以及对时光流转的深深感叹。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
闻崔十八宿予新昌弊宅，时予亦宿崔家依仁新
陋巷掩弊庐，高居敞华屋。
新昌七株松，依仁万茎竹。
松前月台白，竹下风池绿。
君向我斋眠，我在君亭宿。
平生有微尚，彼此多幽独。
何必本主人，两心聊自足。
得湖州崔十八使君书，喜与杭越邻郡，因成长
三郡何因此结缘，贞元科第忝同年。
故情欢喜开书后，旧事思量在眼前。
越国封疆吞碧海，杭城楼閤入青烟。
吴兴卑小君应屈，为是蓬莱最后仙。
微之重夸州居，其落句有西州罗刹之谑，因嘲
君问西州城下事，醉中叠纸为君书。
嵌空石面标罗刹，压捺潮头敌子胥。
神鬼曾鞭犹不动，波涛虽打欲何如。
谁知太守心相似，抵滞坚顽两有余。
重答刘和州
分无佳丽敌西施，敢有文章替左司。
随分笙歌聊自乐，等闲篇咏被人知。
花边妓引寻香径，月下僧留宿剑池。
可惜当时好风景，吴王应不解吟诗。
五月斋戒，罢宴彻乐，闻韦宾客、皇甫郎中饮
妓房匣镜满红埃，酒库封瓶生绿苔。
居士尔时缘护戒，车公何事亦停杯。
散斋香火今朝散，开素盘筵后日开。
随意往还君莫怪，坐禅僧去饮徒来。