- 诗文中出现的词语含义
-
不从(bù cóng)的意思:不顺从、不听从、不遵守
翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。
何不(hé bù)的意思:表示提出建议或劝告,意思是为什么不去做某件事情。
红裳(hóng cháng)的意思:指女子穿着妖娆艳丽的红色衣裳。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
九族(jiǔ zú)的意思:指家族、亲属关系。
离离(lí lí)的意思:形容离别的悲伤心情。
秋天(qiū tiān)的意思:形容秋天的天气清爽宜人。
使者(shǐ zhě)的意思:指派出去传递消息或执行任务的人。
天云(tiān yún)的意思:形容事物或情况突然发生变化,出现了意料之外的事情。
天曹(tiān cáo)的意思:指天上的神仙之官,泛指高层领导或权威机构。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
月离(yuè lí)的意思:指夫妻分离、家庭分裂。
- 注释
- 一点红裳:一抹红衣,指穿着红色衣服的人。
翠微:青翠的山色,代指山峦。
秋天:秋季时节。
云静:云彩宁静,形容天空晴朗无风。
月离离:月亮稀疏分布的样子。
天曹使者:天庭的使者,比喻高贵或有使命的人。
徒回首:空自回望,表示无奈或遗憾地回头。
何不:为什么不。
从他:顺从、跟随。
九族卑:这里比喻家族地位的提升,‘九族’泛指家族,‘卑’原意为低微,这里可能反用,指提高家族地位。
- 翻译
- 一抹红衣出现在青翠的山峦之间,秋夜的云彩宁静,明月稀疏挂着。
天庭的使者空自回望,为何不顺从那使家族荣耀的机会呢?
- 鉴赏
这是一首描绘秋夜月色之美,融合了对远亲关系的深情呼唤的诗句。"一点红裳出翠微",指的是在深绿的竹林中,一抹红色的衣衫若隐若现,可能是诗人所眺望的人物,或许只是心中的意象。这句话生动地描绘了秋夜清凉之下,月色柔和而幽静的景致。
"秋天云静月离离"则更进一步渲染出这宁静与孤寂的氛围。这里的“离离”二字,不仅是月亮距离远近的形容词,更有着哀愁与孤独之意,彷佛在诉说着人间难得的清净。
"天曹使者徒回首"一句中,“天曹使者”通常指的是官府差役,但此处也可解作天命所遣的人物,这里的“徒回首”,则表达了诗人对这使者的怅惘之情,似乎在暗示着某种无奈或是命运的安排。
"何不从他九族卑"这一句,则流露出诗人对于亲缘关系的一种渴望与呼唤。古代中国社会中,“九族”指的是最远的亲等关系,诗人在这里表达了希望能从远方的亲人那里获得某种支持或是理解。在这个背景下,这句话也可解作对现实无奈的反抗。
整首诗通过秋夜的宁静与月色,以及诗人内心对于亲缘的渴望,勾勒出了一幅既有自然之美,又饱含人间情感的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢