智多全德水，位峻冠朝槐。
经世雄门盛，熙邦钜业开。
赉商名掩傅，平蔡略轻裴。
最谁兴善颂，蒙顾实微才。
适限縻官句，无缘荐寿杯。
《文相生辰祝寿》全文
- 拼音版原文全文
文 相 生 辰 祝 寿 宋 /强 至 盈 数 号 良 月 ，应 锺 飞 律 灰 。当 年 凝 间 气 ，此 际 毓 元 台 。出 契 千 龄 运 ，居 为 百 辟 魁 。智 多 全 德 水 ，位 峻 冠 朝 槐 。经 世 雄 门 盛 ，熙 邦 钜 业 开 。赉 商 名 掩 傅 ，平 蔡 略 轻 裴 。肃 物 严 秋 去 ，充 闾 庆 旦 来 。最 谁 兴 善 颂 ，蒙 顾 实 微 才 。圭 衮 荣 长 亭 ，松 筠 岁 不 摧 。相 阶 常 焕 耀 ，岩 石 镇 崔 嵬 。适 限 縻 官 句 ，无 缘 荐 寿 杯 。应 天 五 福 外 ，更 愿 事 康 哉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百辟（bǎi pì）的意思：形容威力无穷，无所不能。
充闾（chōng lǘ）的意思：充实人才，使之充满朝廷。
此际（cǐ jì）的意思：此时此刻；现在
崔嵬（cuī wéi）的意思：形容山峰高耸，非常险峻。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
德水（dé shuǐ）的意思：指品德高尚、行为端正的人。
圭衮（guī gǔn）的意思：形容人的品行高尚，言行端正，举止庄重。
焕耀（huàn yào）的意思：光彩照人，闪耀夺目。
经世（jīng shì）的意思：指治理国家、处理世事。
康哉（kāng zāi）的意思：形容安康、健康、安乐。
良月（liáng yuè）的意思：指美好的月亮，代表着吉祥、美好的事物。
千龄（qiān líng）的意思：千年的时光
轻裴（qīng péi）的意思：形容人或事物轻松自如，毫不费力。
全德（quán dé）的意思：形容事物完全得到满足或达到极致的状态。
世雄（shì xióng）的意思：指在世间威望很高的英雄人物。
松筠（sōng yún）的意思：松筠是指松树和竹子，象征着高洁和坚贞。
肃物（sù wù）的意思：肃清、整治物品或事物，使之变得整洁、有序。
微才（wēi cái）的意思：指才能很小，能力很低。
五福（wǔ fú）的意思：五福指的是富贵、尊荣、寿命、康宁和好德，是传统文化中人们追求的五种幸福。
无缘（wú yuán）的意思：没有缘分或者机会。
岩石（yán shí）的意思：指坚固、稳定的事物或人。
严秋（yán qiū）的意思：指严肃的秋天，形容气氛庄重、严肃。
盈数（yíng shù）的意思：指超过正常数量的数目，多余的数量。
应钟（yìng zhōng）的意思：指应当按时、按规定做某事。
应天（yīng tiān）的意思：顺应自然，适应天地之道
元台（yuán tái）的意思：指皇帝的御座，也泛指帝王之位。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至为文相（可能是某位官员或重要人物）的生辰祝寿而作，充满了对文相的赞美和祝福。诗中以月喻其人，赞誉文相如明月般皎洁，才华出众，且在国家和朝廷中占据重要地位，智慧与德行兼备。他辅佐国家，功绩显著，如同傅说般的贤能，又如裴度般的军事才能。秋天的肃穆象征着他的公正严明，新年到来则预示着国家的繁荣昌盛。
诗中表达了对文相的深深敬仰，祝愿他在长寿的同时，国家安康，五福并臻。结尾处虽遗憾未能亲自举杯祝贺，但仍寄予了深深的祝福。整首诗语言华丽，格调尊贵，充分展现了对文相的崇敬之情。
- 翻译
- 满月映照着天空，报时的钟声中灰烬飘落。
昔日凝聚天地之气，此刻孕育着元始的舞台。
顺应千年运势而出，位居百官之首。
智慧如深水般全面，高位显赫如同朝堂上的槐树。
治世之门威望隆盛，国家大业繁荣开启。
商人的名声超越傅说，平定蔡地的功绩轻于裴度。
秋天肃穆离去，新年到来带来吉祥。
谁又能赞颂这善举，我受恩深厚实属微不足道。
尊贵的礼服长久享有，松竹坚韧岁月不摧。
辅佐者的地位常显辉煌，稳固如高山岩壁。
遗憾的是，我被官职束缚，无法敬献长寿酒。
除了天赐五福，更愿天下安康。
- 注释
- 盈数：满月。
应钟：报时的钟声。
灰：灰烬。
凝间气：凝聚天地之气。
毓元台：孕育元始的舞台。
出契：顺应。
千龄运：千年运势。
百辟魁：百官之首。
智多全德水：智慧如深水。
位峻冠朝槐：高位显赫。
熙邦：国家大业繁荣。
钜业：大业。
赉商：商人的名声。
傅：傅说。
裴：裴度。
肃物：秋天的肃穆。
充闾：新年到来。
庆旦：吉祥。
兴善颂：赞颂善举。
蒙顾：受恩。
微才：微不足道。
圭衮：尊贵的礼服。
松筠：松竹。
岁不摧：岁月不摧。
相阶：辅佐者的地位。
岩石镇崔嵬：稳固如高山。
縻官句：被官职束缚。
荐寿杯：敬献长寿酒。
应天五福：天赐五福。
事康哉：天下安康。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟·片帆天际归舟
片帆天际归舟，好风动、吹来消息。
浪间双将，回头春沙，去来几日。
十八滩头，水飞如舞，石才如壁。
把连樯白粲，等闲卸却，更呼取、艅艎入。
不羡公家事了，羡二难、一番游历。
江花江水，无边风月，不知行役。
和郁孤词，倚崆峒剑，唤醒龙蛰。
试问君，过我青原，听得几声羌笛。
江城子·小年底死路槐忙
小年底死踏槐忙。
叹蝉声，早斜阳。
今夕何年，白骨照沙场。
天上人间都是梦，石中火，镬中汤。
人如今且免秀，误才康。
驰大马，试长枪。
说与儿门，书里有膏梁。
万万古来同一月，斫不尽、广寒香。
沁园春·男子才生
男子才生，桑弧蓬矢，志期古同。
况平生慷慨，胸襟磊落，弛张洞晓，经艺该通。
笔扫云烟，腹储兵甲，志气天边万丈虹。
行藏事，笑不侯李广，射石夸雄。
仰天一问穷通。
叹风虎云龙时未逢。
羡傅岩版筑，终符求象，渭滨渔钓，果兆非熊。
白额未除，长鲸未脍，臂健何嫌二石弓。
天山定，任扶桑高挂，凌阁图功。
沁园春·客有问余
客有问余，号曰当水，逸民者谁。
是胸罗星斗，熟知天命，口分造化，妙泄天机。
百十日前，再三地说，端的秋来攀桂枝。
那时节，果鳌头高跨，鹗首横飞。
君休说是谈非。
是则是干支带得来。
也要他有个、读书种子，一丁不识，富贵何为。
报道长安，梅边春色，早趁东风掠马蹄。
重逢处，办一封好纸，觅状元诗。