《夜坐忽闻村路报晓铁牌二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
病卧（bìng wò）的意思：指因病而卧床不起。
不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要
孤村（gū cūn）的意思：指偏僻孤立的村庄，也用来形容一个人处境孤独，缺乏支持和帮助。
过门（guò mén）的意思：指婚姻中的女子出嫁到男方家庭，也可泛指女子嫁入新家庭。
老书（lǎo shū）的意思：指古老的书籍，也比喻过时、陈旧的观念、知识或文化。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
秋气（qiū qì）的意思：指秋天的气候、气息或氛围。
生病（shēng bìng）的意思：生病指人体身体出现疾病或不适的情况。
书生（shū shēng）的意思：指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
雾雨（wù yǔ）的意思：雾和雨一起出现，形容天气阴沉、潮湿。
五更（wǔ gēng）的意思：指天亮前的最后一刻，也指深夜。
雨昏（yǔ hūn）的意思：指大雨滂沱，天昏地暗的情景。
元戎（yuán róng）的意思：指勇猛威武的样子。
铮铮（zhēng zhēng）的意思：形容声音清脆响亮，也用来形容人的精神饱满、意志坚定。
- 注释
- 秋气：秋天的气候。
凄凉：冷清、悲凉。
雾雨：雾气和雨水。
昏：昏暗。
老书生：年老的读书人。
病：疾病。
卧：躺。
孤村：偏远的村庄。
五更：黎明前的五个时辰。
元戎：古代对主将的尊称。
报：报告。
片铁：一片铁器。
铮铮：金属撞击的声音。
自过门：自行敲击过门。
- 翻译
- 秋天的气氛凄清冷落，雾气和雨水交织使天色昏暗。
年迈的书生病重，独自躺在偏远的村庄中。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋天傍晚时分，诗人独居在孤寂的村庄中，感受到秋意的凄凉和湿润的雾雨。他身体抱病，只能静静地躺着，无须外人通报五更的消息，因为门外传来的铁牌声，铮铮作响，自然地告知了时间的流逝。诗人以“片铁铮铮”象征着乡村生活的质朴与自然，同时也暗含了他对时局的关注，即使身病，仍能敏锐地察觉到外界的变化。整体上，这首诗通过秋夜的氛围和细微的听觉细节，展现了诗人孤独而坚韧的心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题北平沼
桐柏真人曾此居，焚香厓下诵灵书。
朝回时宴三山客，涧尽闲飞五色鱼。
天柱一峰凝碧玉，神灯千点散红蕖。
宝芝常在知谁得，好驾金蟾入太虚。