君笑吾痴绝，吾知自不痴。
笑觉山途近，寒因酒力迟。
《青泥雪中和德麟韵》全文
- 拼音版原文全文
青 泥 雪 中 和 德 麟 韵 宋 /李 廌 君 笑 吾 痴 绝 ，吾 知 自 不 痴 。远 游 陪 胜 士 ，归 橐 有 新 诗 。笑 觉 山 途 近 ，寒 因 酒 力 迟 。相 从 畏 嘲 谑 ，别 後 复 怀 思 。
- 诗文中出现的词语含义
-
嘲谑（cháo xuè）的意思：嘲笑讽刺，以戏谑的方式对待或对待他人。
痴绝（chī jué）的意思：形容因爱情或其他事情的打击而心神错乱，陷入极度的绝望和痛苦之中。
归橐（guī tuó）的意思：指归还原主，回归本位。
怀思（huái sī）的意思：怀念、思念
酒力（jiǔ lì）的意思：指喝酒后所产生的勇气和力量。
胜士（shèng shì）的意思：指在战争中立下赫赫战功的勇士或英雄。
相从（xiāng cóng）的意思：相互追随、相互依附、相互跟随
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
远游（yuǎn yóu）的意思：远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。
- 注释
- 君：你。
笑：笑。
吾：我。
痴绝：痴狂到极点。
自：自己。
远游：远行。
陪：陪伴。
胜士：杰出的人物。
归橐：归来时的行囊。
新诗：新创作的诗。
笑觉：在欢笑中感觉。
山途：山路。
近：近在眼前。
寒：寒冷。
酒力：酒劲。
迟：迟钝。
相从：相伴同行。
畏：害怕。
嘲谑：嘲笑。
别后：分别之后。
怀思：怀念。
- 翻译
- 你笑我太过痴狂，我却明白自己并不疯狂。
我远游时陪伴着杰出的人物，归来时行囊中有新的诗篇。
欢笑中觉得山路已不再遥远，寒冷因饮酒而变得迟钝。
我害怕被嘲笑，分别后又会怀念你的陪伴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李廌所作，名为《青泥雪中和德麟韵》。诗中的语言优美，意境幽深，从中可以感受到诗人与友人的深厚情谊及对自然景色的细腻描绘。
首句“君笑吾痴绝，吾知自不痴”表达了诗人面对友人的嘲讽时的从容态度。这里的“痴绝”并非真正的愚蠢，而是一种超然物外、心境自在的状态。
接着，“远游陪胜士，归橐有新诗”则展示了诗人与友人共同远行，享受自然之美，并在返回时带回了新的创作灵感。这里的“胜士”指的是品德高尚或才能出众的人，而“新诗”则是他们旅途所激发出的艺术成果。
第三句“笑觉山途近，寒因酒力迟”描绘了一种情景：友人笑谈中，山路似乎变得不再遥远，但因为饮酒的关系，感觉到寒意来得更慢一些。这里既有对旅途快乐时光的回味，也透露出一丝对现实生活温暖的渴望。
最后，“相从畏嘲谑，别后复怀思”则表达了诗人对于与友人共同度过美好时光的珍惜，以及分别之后依然会怀念彼此的深情厚谊。这里的“嘲谑”并非贬义，而是一种亲昵、玩笑式的交流方式。
总体而言，这首诗通过对友情和自然美景的描写，展现了诗人宁静超脱的心态和深厚的情感，同时也反映出了古代文人间相互激励、共同创作的雅致文化生活。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
又谢丁执中寄黄龙菜
吴山草长春暖时，吴人髻中金卷箷。
家家馈荐作寒食，贫富丰俭要适宜。
富兼庶品助取醉，贫得胜具兼哦诗。
金瓶玉箸固华丽，雕章缋句真瑰奇。
西溪友生居占野，不务结屋留园葵。
岁时供给不外索，野花满院蔬本肥。
今朝怀我寄馀剂，色照匕箸光陆离。
我惭此腹负此物，但用当肉无它辞。
旧闻书生饭不足，朝暮齑盐只充腹。
劝餐齿颊杂宫商，若比哥舒荐梁肉。
我歌短章持报辱，恐子诗成费追逐。
好音佳惠不敢虚，寄以离骚三十六。
声声慢.催雪
风声从臾，云意商量，连朝滕六迟疑。
茸帽貂裘，兔园准拟吟诗。
红炉旋添兽炭，办金船、羔酒熔脂。
问剪水，恁工夫犹未，还待何时。
休被梅花争白，好夸奇斗巧，早遍琼枝。
彩索金铃，佳人等塑狮儿。
怕寒绣帏慵起，梦梨云、说与春知。
莫误了，约王猷、船过剡溪。
信都公家白兔
水精为宫玉为田，姮娥缟衣洗朱铅。
宫中老兔非日浴，天使洁白宜婵娟。
扬须弭足桂树间，桂花如霜乱后前。
赤鸦相望窥不得，空疑两瞳射日丹。
东西跳梁自长久，天毕横施亦何有。
凭光下视罝网繁，衣褐纷纷漫回首。
去年惊堕滁山云，出入虚莽犹无群。
奇毛难藏果亦得，千里今以穷归君。
空衢险幽不可返，食君庭除嗟亦窘。
令予得为此兔谋，丰草长林且游衍。
白纻山
白纻众山顶，江湖所萦带。
浮云卷晴明，可见九州外。
肩舆上寒空，置酒故人会。
峰峦张锦绣，草木吹竽籁。
登临信地险，俯仰知天大。
留欢薄日晚，起视飞鸟背。
残年苦局束，往事嗟摧坏。
歌舞不可求，桓公井空在。