不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系

长啸（cháng xiào）的意思：指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音

扶桑（fú sāng）的意思：扶桑是指日本的古称，也用来比喻东方国家或东方文化。

孤亭（gū tíng）的意思：形容孤单独立，无人相伴的景象或境地。

衿抱（jīn bào）的意思：指亲密无间、深情厚谊的交往。

萝薜（luó bì）的意思：指贪图小利而不顾大局的人。

凭虚（píng xū）的意思：依据虚幻的事物或非实际的情况进行判断或推测。

无地（wú dì）的意思：没有地方站脚、无处容身。

夜半（yè bàn）的意思：指夜晚的中间时刻，也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。

稚川（zhì chuān）的意思：指年幼无知、不成熟的人或事物。

这首诗描绘了一幅夜晚在日亭独宿的静谧画面，通过细腻的笔触展现了诗人内心的孤独与对自然之美的深刻感悟。

首句“独影孤亭宿”，开篇即点明了诗人的孤独状态，他独自一人在一座孤亭中过夜，影子与亭子相映成趣，营造出一种清冷而静谧的氛围。接着，“飞云衿抱中”一句，将视线从地面拉高，描绘了云彩围绕着诗人的场景，仿佛云与人之间有着一种无形的羁绊，增加了画面的层次感和飘逸感。

“海声上萝薜，夜半扶桑红”两句，进一步扩展了视野，海浪的声音似乎随着轻柔的云雾上升至藤蔓之上，而“夜半扶桑红”则暗示了东方即将破晓，一轮红日即将升起，预示着新的开始与希望。这两句不仅描绘了自然景象的壮丽，也隐含了时间流转的哲理。

“下屐疑无地，凭虚御有风”则是对诗人内心感受的直接表达。在这样的环境中，诗人的脚步似乎踏在虚空之中，却又能感受到自然界的微风拂面，这种体验既神秘又自由，体现了诗人对自然界的亲近与敬畏。

最后，“稚川如不见，长啸与谁同”两句，引用了晋代著名道士葛洪（字稚川）的故事，表达了诗人面对如此美景时的孤独感。在这样的时刻，即使有古人相伴，也无法分享这份独特的体验，突出了诗人在自然面前的渺小与孤独，同时也流露出对知音难觅的感慨。

整体而言，这首诗通过细腻的描写和丰富的想象，展现了诗人对自然之美的深刻感悟以及内心的孤独与渴望，是一首富有意境和情感深度的作品。