腮花弄暗粉，眼尾泪侵寒。
《谢秀才有妾缟练改从于人秀才留之不得后生感忆座人制诗嘲谢贺复继四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉（bì yù）的意思：碧玉是指翡翠这种美丽的宝石，用来比喻美好、珍贵的人或物。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
青鸾（qīng luán）的意思：指美丽、高贵、出类拔萃的女子。
日非（rì fēi）的意思：指对某人或某事毫不客气地批评、指责。
铜镜（tóng jìng）的意思：比喻人的心地纯洁无暇，没有任何瑕疵。
昔日（xī rì）的意思：过去的日子；往日；以前
燕脂（yàn zhī）的意思：指美女的嘴唇红润如燕脂，形容女子容貌美丽。
眼尾（yǎn wěi）的意思：指眼睛的尾巴，比喻事物或情况的末端或最后一点。
瑶琴（yáo qín）的意思：指美妙的音乐或琴音，形容音乐声音悦耳动听。
- 翻译
- 铜镜中站立着一只青鸾，燕脂轻扫过紫色的锦缎。
脸颊上轻轻涂抹着暗色的粉，眼角的泪水渗透着寒意。
碧玉破碎不再完整，瑶琴重新弹奏出旋律。
今日已非往昔，还有谁敢直视这镜中的容颜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子因爱情的变迁而感慨良深的情景。开篇“铜镜立青鸾，燕脂拂紫绵”两句，通过镜中女子精心装扮的形象，展示了她对美的追求和内心的矫揉。接下来的“腮花弄暗粉，眼尾泪侵寒”则透露出她的忧伤与孤独，暗示了感情上的不幸。
中间两句“碧玉破不复，瑶琴重拨弦”以宝石和古琴为喻，表达了无法挽回的美好和对往昔美好的追忆。最后，“今日非昔日，何人敢正看”则是女子对现实与过去的强烈对比，以及对外界可能带来的轻视或嘲讽的自我保护。
整首诗通过细腻的情感描写和精巧的物象比喻，展现了李贺独特的想象力和深邃的诗意。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
初二日甲子雨阻风自次韵
居民汲江水，上下几千尺。
曲糵化为酒，不肯赊一滴。
高林堕黄叶，草树黯无色。
讵意阻风人，于此费永日。
篷低首难抬，薪重舟颇侧。
醉乡失乐土，愁城遇坚壁。
呻吟得新句，欲往题藓石。
岸滑不可登，纵写复谁识。
故庐百滩西，何事乃东适。
兀坐但默然，顺走阅健席。
豪举与时会，汹涌浪头白。
及夫气势尽，泡灭岂有迹。