- 拼音版原文全文
知 邵 武 县 祷 雨 大 有 感 应 任 满 作 诗 纪 其 事 宋 /张 士 逊 乞 灵 曾 爇 一 炉 烟 ,言 下 滂 沱 救 旱 田 。今 日 解 龟 留 数 字 ,要 教 来 者 更 恭 虔 。
- 诗文中出现的词语含义
-
恭虔(gōng qián)的意思:形容人对宗教信仰或者事物非常恭敬虔诚,没有丝毫敷衍和不敬之意。
旱田(hàn tián)的意思:指水源干涸、无法灌溉的田地,比喻缺乏经验、知识或资源的情况。
解龟(jiě guī)的意思:解决问题的方法或办法。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
来者(lái zhě)的意思:指来的人或事物。
炉烟(lú yān)的意思:指炉灶上冒出的烟,比喻有功无名或者功劳被埋没。
乞灵(qǐ líng)的意思:指乞求灵验,祈求得到帮助或庇佑。
数字(shù zì)的意思:数字指代数目和计算,也可以表示数量和数值。
言下(yán xià)的意思:言语中含有深意,不直接明言,而是通过暗示、隐喻等方式表达。
- 翻译
- 曾经祈求神灵,点燃香炉烟雾缭绕,希望能缓解干旱,滋润农田。
如今打开龟壳(古人占卜常用),只留下几个数字(可能指卦象或祈愿的结果),
- 注释
- 乞灵:向神灵祈求帮助。
爇:燃烧。
霶沱:形容雨量充沛。
旱田:干涸的农田。
解龟:解读龟壳上的裂纹(古代占卜方式)。
数字:象征性的结果或指示。
来者:未来祈求的人。
恭虔:恭敬且虔诚。
- 鉴赏
这首诗描绘了古时人们求雨的情景。"乞灵曾爇一炉烟,言下霶沱救旱田"两句通过对比手法,表现了求雨的迫切和成功后的喜悦,"乞灵"指向祈求神灵降雨,而"言下霶沱"则形象地描绘了雨水如同恩赐一般倾盆而下。"今日解龟留数字,要教来者更恭虔"两句显示了作者对未来仍需谨慎和敬畏态度的提醒,即使得到了雨水,也要记住天道的神秘和不可预测,要继续保持敬奉之心。
诗中没有直接描述求雨的过程,而是通过结果来反映整个事件的紧张与释放。语言简洁,意境深远,体现了古代文人对自然的敬畏以及他们在面对灾害时的情感波动。这首诗也可以看作是一种祈求与感恩的心理表达,是对天地万物的一种尊重和顺应。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四犯剪梅花
暮云凝缟。对瑶阶素阙,恍疑仙岛。
冻合吟肩,幸炉香犹绕。前村窈窎。
问何处、酒帘悬早。灞岸春回,梁园宴启,梦魂飞到。
同游故人渐少。记烧镫令节,邪回欢笑。
浅酌屠苏,怅新愁难扫。门荒径悄。
但枝上、数声啼鸟。雪后江梅,伶俜照影,寒深花小。
望云间.用赵可韵
双阙苕峣,仙驭往来瀛洲,天恃屏藩。
想觚棱四起,风动星旋。
环佩摇时叠响,铢衣舞罢生寒。
怅尘寰遥隔,羽翼难凭,凝眺潸然。
孤踪自省,寂寞空床,玉壶滴尽更阑。
心似流波东逝,长日无还。
离去正逢花好,归时莫放春閒。
梦魂苒苒,昨宵飞度,绝险关山。
一萼红.十五岁时与伍博纯、庄通百、叶仲裕、沈步洲、张季良同寓西湖退省庵消夏。忽忽二十年矣,仲裕幽愤蹈江,博纯、步洲亦相继下世,重来感旧,宣之于声
小楼阴。试披襟延爽,华发未须簪。
连棹清讴,狂朋剧饮,欢事都付消沈。
岁华共、群芳自歇,又堤柳、千啭变鸣禽。
网户悬蛛,坏阑栖蠹,聊更凭临。
愁送落花飞絮,向湖波点点,触拨闲心。
丛芰吹香,疏篁刻字,重到步步追寻。
叹人世、仓皇转毂,旧游地、何许可销金。
便欲归营故山,一片云深。