《初春书怀七首·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长镵（cháng chán）的意思：指人心思长远，不为眼前小利所动。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
蹇驴（jiǎn lǘ）的意思：形容人愚笨或者行动迟缓。
跨蹇（kuà jiǎn）的意思：跨蹇是一个形容词词语，用来形容行走困难、艰险险阻的情况。
疗渴（liáo kě）的意思：解渴，满足渴望
耄期（mào qī）的意思：指年老体衰、行动迟缓的时期。
纳禄（nà lù）的意思：指接纳、收纳、纳入。也可以指纳财、纳税等。
清江（qīng jiāng）的意思：清澈的江河水流
筮仕（shì shì）的意思：指用卜筮的方式来选拔人才，含有选拔人才的意思。
诗情（shī qíng）的意思：指诗人的情感和意境，也可以表示具有诗意的情感和意境。
松肪（sōng fáng）的意思：指人或动物体内的脂肪松软松动。
蜗庐（wō lú）的意思：指房屋简陋、狭小，没有装饰和舒适设施的住所。
相如（xiàng rú）的意思：相貌酷似，如出一辙。
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
隐书（yǐn shū）的意思：隐书是指隐藏在文字中的信息或暗示。
章草（zhāng cǎo）的意思：指文章或书法的章法和草书风格。
自许（zì xǔ）的意思：自我夸耀，自我吹嘘
- 翻译
- 初入仕途微薄如纳禄，回归后依然居住简陋的小屋。
半池墨水研磨写字，一碗松脂油灯下阅读深藏的书籍。
长锄仅够饥饿的子美度日，清澈江水却不能解渴的相如之疾。
年老时我仍自许诗兴未减，即使雪中也能骑着跛驴游走。
- 注释
- 纳禄：微薄的俸禄。
筮仕：初次做官。
依旧：仍然。
卧蜗庐：居住简陋的小屋。
墨沈：研磨好的墨汁。
章草：章草书体。
松肪：松脂。
隐书：深藏的书卷。
长镵：长柄锄头。
饥子美：像饥饿的杜甫（子美是杜甫的字）。
渴相如：像口渴的司马相如。
耄期：老年。
诗情：诗歌创作的热情。
蹇驴：跛驴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初春书怀七首》中的第六首，表达了诗人晚年的生活状态和情怀。首句“纳禄贫如筮仕初”，以谦逊之词描绘自己领取微薄俸禄时的清贫，如同初入仕途时的艰难。接下来，“归来依旧卧蜗庐”写诗人回归简朴生活，居住在简陋的小屋中。
“半池墨沈临章草”描绘了诗人沉浸在书法创作中，研磨墨汁，书写章草，体现了他对传统文化的热爱与坚守。“一碗松肪读隐书”则表现了他品读隐逸之书，享受宁静的阅读时光，反映出其淡泊名利的人生态度。
“长镵仅供饥子美，清江不疗渴相如”两句，通过引用典故，借古人之志表达自己的困境，暗示生活虽然清苦，但精神食粮足以支撑。“长镵”象征农耕生活的艰辛，“饥子美”和“渴相如”分别指唐代诗人杜甫和司马相如，他们虽处境困顿，却仍有才情。
最后，“耄期自许诗情在，雪里犹能跨蹇驴”两句，诗人以高龄自嘲，表示即使年事已高，诗情仍在，即使在风雪之中，也能骑着瘦弱的驴子，坚持自己的文学追求，展现出坚韧不屈的精神风貌。整首诗寓情于景，展现了诗人晚年的恬淡与坚韧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
策师南游过三峡见予求施以诗会余忧悲苦恼无
策骨寒瘦枯梅枝，梅花开时徵我诗。
我诗悲瘁作无意，借梅代我陈其词。
梅云最先得春意，桃花乱搀作佛事。
千年冷落空自知，今日相看合何似。
迦叶眼睛谁不有，先觉我当为上首。
普令世界识春光，南枝待入瞿昙手。
水龙吟·去年看月诗成
去年看月诗成，援毫曾寄鄞江守。
流传乐府，惭非宾客，竹枝杨柳。
今岁江楼载勤歌扇，青蛾应奏。
况铃齐初驻，凉生燕寝，有香雾凝清书。
遥想十洲三岛，对冰轮、寒光依旧。
主要来自，清都碧落，天香满袖。
寄语嫦娥，剩留清照，时为公寿。
恐明光诏下，翩然归去，试为霖手。