《次韵朱昂仲见寄一绝》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 朱 昂 仲 见 寄 一 绝 宋 /喻 良 能 使 君 诗 酒 日 娱 嬉 ，燕 寝 新 来 一 段 奇 。政 是 梦 熊 佳 节 里 ，释 迦 抱 送 宁 馨 儿 。
- 诗文中出现的词语含义
-
佳节（jiā jié）的意思：指美好的节日或喜庆的日子。
梦熊（mèng xióng）的意思：形容做了一个梦，感觉非常真实。
宁馨（níng xīn）的意思：安宁、平和的心情
释迦（shì jiā）的意思：指佛陀释迦牟尼，也用来比喻智慧卓越、悟性高超。
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
诗酒（shī jiǔ）的意思：指诗歌和酒的联合，表示诗人酒徒的生活方式，也用来形容诗人的风雅生活。
新来（xīn lái）的意思：指新近来到某个地方或加入某个集体的人。
燕寝（yàn qǐn）的意思：指帝王在夏季时迁往南方避暑的行为，也用来形容高官显贵的生活奢华。
一段（yī duàn）的意思：指一段时间、一段经历或一段故事。
娱嬉（yú xī）的意思：娱嬉指玩乐、嬉笑的意思，形容人们在休闲娱乐中快乐愉悦的状态。
宁馨儿（níng xīn ér）的意思：指心情宁静、愉悦而安详。
- 翻译
- 太守每日饮酒作诗，享受着闲适的生活
最近在家中发生了一件奇特的事情
- 注释
- 使君：指太守或者地方长官。
娱嬉：娱乐嬉戏，轻松愉快。
燕寝：贵族或官员的内室，私宅。
一段奇：一件奇异的事情。
梦熊：古代认为孕妇梦见熊是生男孩的吉兆。
佳节：美好的节日。
释迦：这里可能指的是佛教中的释迦牟尼，也可能指代某人。
宁馨儿：意为聪明可爱的孩子，古时常用以称呼儿子。
- 鉴赏
这首诗描绘了地方长官（使君）在公务之余，每日沉浸于诗酒之乐，生活显得闲适而富有情趣。"燕寝新来一段奇"暗示了他在家中可能有新的奇妙体验或发现，可能是装修或添置了什么特别的设施，让日常生活增添了惊喜。
"政是梦熊佳节里"引用了中国古代的典故，"梦熊"源自《左传》，指的是孕妇梦见熊，古人认为这是生下男孩的吉兆。这里暗指使君或许是在一个寓意吉祥的时刻，期待着家庭的新生。
最后一句"释迦抱送宁馨儿"则巧妙地借用了佛教故事，释迦牟尼佛象征智慧和慈悲，"宁馨儿"意为聪明可爱的孩子。这句诗暗示了使君不仅享受世俗的欢乐，也寄托了对后代的美好期望，希望孩子能像释迦牟尼一样智慧慈悲。
总的来说，这首诗通过描绘使君的生活情趣和期待，展现了宋代官员在忙碌政务之余对家庭和个人幸福的追求，以及对未来的美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王公生日
纯阴十月晚，劲气肃群骄。
惟有乔松在，长看积雪消。
生贤禀真性，特立冠当朝。
早岁初成赋，群雄已失标。
治才精破竹，廷论壮生飙。
博士皆推贾，宣皇重试萧。
周旋穷政体，出入解心焦。
九列高称冠，三台岂足超。
论功归颍霸，举相待虞姚。
骥骋经新卧，弓强发久弨。
百年时节在，四海众心翘。
当见飞中使，赍金赐此朝。