小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杨柳枝二首·其二》
《杨柳枝二首·其二》全文
唐 / 司空图   形式: 词  词牌: 杨柳枝

数枝珍重沧浪无限尘心暂免忙。

烦暑若和烟露裛,便同佛手洒清凉。

(0)
诗文中出现的词语含义

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

尘心(chén xīn)的意思:指人们内心深处的欲望、杂念等。

烦暑(fán shǔ)的意思:烦闷的夏天。

佛手(fó shǒu)的意思:指状如佛手的柑橘,也比喻人手指伸展开的样子。形容手指伸展开的样子或者物体呈现出类似佛手的形状。

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

烟露(yān lù)的意思:指烟雾、露水,多用来形容景色优美、清新而朦胧的样子。

珍重(zhēn zhòng)的意思:对某人或某物非常重视,非常珍贵,十分关心。

翻译
几枝花儿珍贵地浸润在沧浪水中,无限的凡尘俗念暂时得以避免忙碌。
炎炎夏日,如果能与烟雾露水相依,就像佛手洒下的清凉,令人舒爽。
注释
数枝:几枝,形容花朵的数量。
珍重:珍贵,重要。
蘸:浸润,接触水面。
沧浪:古时对江河的泛称,这里指水。
无限尘心:无穷无尽的世俗烦恼或杂念。
暂免忙:暂时摆脱繁忙或忧虑的状态。
烦暑:炎热的夏天。
烟露:烟雾和露水,常用来形容湿润的环境。
裛:同'浥',滋润,沾湿。
便同:就像,犹如。
佛手:佛教中常以佛手象征慈悲与清凉,这里借指带来清凉的事物。
鉴赏

这是一首描写夏日里杨柳枝头沾湿露水,形似佛手中的清凉景象的诗句。诗人通过对自然景物的细腻描绘,表达了对清凉避暑之处的一种向往和追求。

"数枝珍重蘸沧浪"一句中,“数枝”指的是杨柳树上稀疏的几根枝条,而“珍重”则形容这些枝条在诗人心中的宝贵与尊崇。“蘸沧浪”则描绘了这些枝头沾湿了清晨的露水,像是自然界中最纯净的洗涤。

"无限尘心暂免忙"这句表达了一种超脱世俗烦恼的心境。诗人通过观察杨柳枝上的露珠,感受到了一种暂时摆脱尘世纷扰的心灵宁静。

"烦暑若和烟露裛"中,“烦暑”形容酷热难耐的夏日,而“若和烟”则是将炎热的气息比喻为轻柔的烟雾,表达了诗人对凉爽环境的向往。“露裛”则是继续描绘杨柳枝头沾湿的清凉露水。

"便同佛手洒清凉"这句中,“便同”意味着这种自然界中的景象与佛家所追求的清净境界相似。而“佛手”在这里隐喻了一种慈悲和智慧的象征,诗人将杨柳枝上的露水比作佛手洒下的清凉之水,既表达了对自然美景的赞美,也反映出诗人内心对于清净、智慧的追求。

总体来说,这首诗通过生动细腻的描写,将夏日里杨柳枝头的清凉与佛家的精神境界相结合,展现了一种超脱世俗烦恼、向往内心宁静的意境。

作者介绍
司空图

司空图
朝代:唐   字:表圣   生辰:837~908

司空图(837~908),河中虞乡(今山西永济)人。晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
猜你喜欢

秦城二绝·其一

泮林堂后面峥嵘,不道诗书恨未平。

瓜蔓深坑馀鬼哭,此间学校倚秦城。

(0)

扇子诗·其三

芳草递春风,三山立桂丛。

柳条随驾绿,花蕊上林红。

(0)

扇子诗·其七十

亲见庐山面目来,翻经台上月轮开。

山间长物浑无用,多斫云根入蜀栽。

(0)

次韵张当进题神君庙

桂楫方东泛,荷衣已出尘。

曲江寻相业,犹是姓张人。

(0)

送蔡伸道

当年倾盖便情亲,老去那知更贱贫。

松竹故园秋未老,溪山南国雨能新。

可怜作客身如梦,尚喜传家笔有神。

咫尺重阳归务速,吹花落帽要吾人。

(0)

自龙云归复次前韵

野寺经旬客寓居,水声山色是吾庐。

喜君能道碧云句,招我更烦黄犊车。

世路从来多险阻,人生何必问赢馀。

况闻一诺千金重,为激西江救涸鱼。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7