小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《督下麦雨中夜归》
《督下麦雨中夜归》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

细雨村墟,青烟湿庐舍

两两并行阵阵鸦续下。

红稠水际蓼,黄落屋边柘。

力作不知劳,归路忽已夜。

犬吠闯篱隙,灯光出门罅。

岂惟露沾衣,乃有泥没胯。

谁怜甫里翁,白首耕稼

未言得一饱,此段已可画。

(0)
拼音版原文全文
xiàmàizhōngguī
sòng / yóu

àncūnqīngyān湿shīshè

liǎngliǎngbìngxíngzhènzhènxià

hóngchóushuǐliǎohuángluòbiānzhè

zuòzhīláoguī

quǎnfèichuǎngdēngguāngchūménxià

wéizhānnǎiyǒuméikuà

shuíliánwēngbáishǒuxuégēngjià
wèiyánbǎoduànhuà

诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

并行(bìng xíng)的意思:两个或多个事物在同一时间或同一空间内同时进行或存在。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

此段(cǐ duàn)的意思:指某一段时间或某一段文字。

村墟(cūn xū)的意思:指小村庄、小乡镇。也用来比喻局限狭小、闭塞落后的地方。

得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。

灯光(dēng guāng)的意思:形容灯光明亮繁盛,或形容事物繁荣昌盛。

甫里(fǔ lǐ)的意思:形容事物相隔甚远,非常遥远。

耕稼(gēng jià)的意思:指耕作农田,也比喻勤奋努力工作。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

力作(lì zuò)的意思:指个人或集体创作的杰出作品或精彩表演。

两两(liǎng liǎng)的意思:成对出现或成对进行。

庐舍(lú shè)的意思:指简陋的住所或房屋。

落屋(luò wū)的意思:比喻家道中落,家庭破败。

门罅(mén xià)的意思:指门缝或门的缝隙,比喻微小的间隙或机会。

岂惟(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不只是

犬吠(quǎn fèi)的意思:指小狗的叫声,比喻微不足道的声音或无足轻重的事物。

水际(shuǐ jì)的意思:指水与陆地的交界处,也用来形容两种不同事物的交界处。

细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点

阵阵(zhèn zhèn)的意思:连续不断的出现或传来

翻译
细雨笼罩着寂静的村庄,青烟弥漫在房屋上空。
成对的小牛并肩走,一群群乌鸦接踵而至。
红色的蓼草长满水边,黄色的柘叶从屋旁落下。
辛勤劳作不知疲倦,回家时才发现已是夜晚。
狗叫声穿透篱笆缝隙,灯光从门缝中透出。
不仅雨水打湿衣裳,甚至泥泞深陷到大腿。
谁能怜悯这位甫里的老翁,年迈还学习农耕。
他还没说到吃饱的问题,但这场景已经足以入画。
注释
细雨:小雨。
闇:昏暗。
墟:村落。
青烟:炊烟。
湿:湿润。
庐舍:房屋。
犊:小牛。
行:行走。
续下:相继落下。
红稠:红蓼茂盛。
水际:水边。
柘:柘树。
力作:辛勤劳动。
归路:回家之路。
忽已夜:忽然已是夜晚。
犬吠:狗叫。
闯:穿透。
篱隙:篱笆缝隙。
灯光:灯火。
出门罅:门缝。
岂惟:岂止。
露沾衣:露水打湿衣服。
泥没胯:泥浆淹没大腿。
甫里翁:甫里的老人。
白首:年老。
耕稼:耕田种地。
未言:还未说。
得一饱:得到饱食。
此段:这情景。
鉴赏

这首诗描绘了宋代诗人陆游在督下麦雨中夜晚归家的情景。诗人通过细腻的笔触,展现了雨后的乡村景象:细雨笼罩着村庄和房屋,使得青烟更加湿润,弥漫在空气中。小牛成对地漫步,乌鸦群起群落,构成了一幅宁静而生动的画面。

田野上,红色的蓼草在水边茂盛,屋旁的柘树叶子已经泛黄落下。尽管农人们辛勤劳作,却似乎并未感到疲倦,直到夜幕降临才意识到回家的路途。归途中,犬吠声穿透篱笆缝隙,灯光从门缝中透出,显示出家的温暖。

诗人感叹,不仅雨水打湿了衣裳,甚至泥泞深陷到大腿。他以甫里翁自比,虽然年事已高,但仍亲自耕种,追求温饱。他并未抱怨,反而觉得这样的田园生活本身就值得描绘,富有诗意。

总的来说,这首诗以细腻的观察和深情的笔触,描绘了农村生活的艰辛与美好,表达了诗人对劳动人民的同情和对田园生活的热爱。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

云谷杂诗十二首·其九修书

紬书厌尘累,执简投云关。

灵钥启玄秘,萧斧锄幽奸。

书成莫示人,留置此山间。

(0)

云谷二十六咏·其二十五中溪

南下东岭阿,云是中溪道。

岩树爱樛枝,石田悲蔓草。

(0)

云谷二十六咏·其十山楹

山楹一怅望,恨此云迷谷。

仙人不可期,缥缈双髻绿。

(0)

云谷二十六咏·其六杉径

南起云关口,萦纡上草堂。

天风发清籁,山月度寒光。

(0)

云谷二十六咏·其二南涧

危石下峥嵘,高林上苍翠。

中有横飞泉,崩奔杂奇丽。

(0)

次韵昼寒

行穿危磴尽,林表见孤亭。

涧泻千寻白,峰回四面青。

尘襟元落落,风腋自泠泠。

一醉今何许,无心赋独醒。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7