《赠丹客邹道士》全文
- 拼音版原文全文
赠 丹 客 邹 道 士 宋 /姚 勉 退 之 不 肯 学 神 仙 ，宁 只 崛 强 处 世 间 。紫 阳 先 生 亦 有 语 ，金 鼎 偷 生 讵 能 安 。政 令 白 日 生 羽 翰 ，琼 台 玉 宇 高 应 寒 。虎 铅 龙 汞 吾 岂 晓 ，独 有 炯 炯 心 如 丹 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
不肯（bù kěn）的意思：不愿意，不肯接受或执行某种要求或建议。
处世（chǔ shì）的意思：指在社会生活中处理人际关系、应对各种情况的能力和智慧。
独有（dú yǒu）的意思：指独特、只有一个，没有其他相同的。
金鼎（jīn dǐng）的意思：指权势显赫、声名卓著的高官或重要职位。也用来形容事物的地位崇高、价值非凡。
炯心（jiǒng xīn）的意思：形容心灵敏锐、聪明。
炯炯（jiǒng jiǒng）的意思：形容眼睛明亮有神
讵能（jù néng）的意思：表示事物或人的能力非常有限，不能胜任某项任务或达到某种要求。
崛强（jué qiáng）的意思：形容力量强大，威势壮盛。
琼台（qióng tái）的意思：指美丽的宫殿或高耸的楼阁。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
偷生（tōu shēng）的意思：指以不正当的手段获取生命延续或生存的机会。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
羽翰（yǔ hàn）的意思：指文学才能或文人身份。
玉宇（yù yǔ）的意思：玉宇指的是美丽的宫殿或宫阙，形容富丽堂皇的建筑。
政令（zhèng lìng）的意思：指政府的命令和法令。
紫阳（zǐ yáng）的意思：指天空中的紫色阳光，比喻祥瑞、吉祥的兆头。
- 翻译
- 韩愈不愿追求成仙，宁愿坚强地生活在世间。
紫阳先生也有过类似的言论，苟且偷生于金鼎之中怎能安心。
政治命令如同白日生出翅膀，高洁的琼台玉宇应该感到寒冷。
我不明白虎铅龙汞的深意，只有那颗明亮的心像丹砂一样红热。
- 注释
- 退之：指韩愈，唐代文学家。
崛强：坚强不屈。
紫阳先生：道教人物，这里可能指吕洞宾。
金鼎：道教炼丹的器具，象征修炼。
讵能：怎能。
政令：政治命令。
羽翰：比喻政令迅速传播。
琼台玉宇：形容仙境或宫殿。
虎铅龙汞：道教炼丹术语，代表神秘物质。
炯炯：光明磊落的样子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉赠予一位名叫邹道士的丹客之作。诗中，姚勉赞赏邹道士不追求长生仙道，而是选择坚守人间，表现出一种倔强的人生态度。他引用紫阳先生（道教人物）的话，暗示即使在权势显赫的金鼎中苟活，也无法获得真正的安宁。诗人进一步描绘了邹道士的政令如同白日生辉，其高尚品行使得他在琼台玉宇般的环境中也显得超凡脱俗，寒冷的高处更显其清高。
最后，姚勉表示自己虽然不懂丹道中的虎铅龙汞等术语，但对邹道士那种坚定如丹的心志深感敬佩。整首诗赞美了邹道士的道德操守和独立人格，体现了宋代理学崇尚道德修养的价值观。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
游溧阳下山寺
地枕吴溪与越峰，前朝恩锡灵泉额。
竹林晴见雁塔高，石室曾栖几禅伯。
荒碑字没秋苔深，古池香泛荷花白。
客有经年说别林，落日啼猿情脉脉。
题孙君山亭
长年乐道远尘氛，静筑藏修学隐沦。
吟对琴樽庭下月，笑看花木槛前春。
闲来欲著登山屐，醉里还披漉酒巾。
林壑能忘轩冕贵，白云黄鹤好相亲。
锡杖歌送明楚上人归佛川
上人远自西天竺，头陁行遍国朝寺。
口翻贝叶古字经，手持金策声泠泠。
护法护身唯振锡，石濑云溪深寂寂。
乍来松径风更寒，遥映霜天月成魄。
后夜空山禅诵时，寥寥挂在枯树枝。
真法常传心不住，东西南北随缘路。
佛川此去何时回，应真莫便游天台。
苦辛行
且莫奏短歌，听余苦辛词。
如今刀笔士，不及屠沽儿。
少年无事学诗赋，岂意文章复相误。
东西南北少知音，终年竟岁悲行路。
仰面诉天天不闻，低头告地地不言。
天地生我尚如此，陌上他人何足论。
谁谓西江深，涉之固无忧。
谁谓南山高，可以登之游。
险巇唯有世间路，一晌令人堪白头。
贵人立意不可测，等闲桃李成荆棘。
风尘之士深可亲，心如鸡犬能依人。
悲来却忆汉天子，不弃相如家旧贫。
劝君且饮酒，酒能散羁愁。
谁家有酒判一醉，万事从他江水流。