《吴学士席上作》全文
- 拼音版原文全文
吴 学 士 席 上 作 宋 /王 令 尘 沙 欺 客 日 冥 冥 ，喜 对 贤 豪 耳 目 清 。烂 漫 共 夸 文 字 饮 ，欢 娱 谁 忆 管 弦 声 。风 牵 翠 幕 灯 相 照 ，月 挂 朱 帘 酒 屡 倾 。後 夜 想 当 繁 剧 处 ，梦 魂 还 绕 北 池 行 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘沙（chén shā）的意思：指尘土、沙土，也比喻微小琐碎的事物。
翠幕（cuì mù）的意思：形容景色美丽如画。
耳目（ěr mù）的意思：指消息传达的渠道或途径。
繁剧（fán jù）的意思：指繁忙、热闹的场面或局面。
管弦（guǎn xián）的意思：指乐曲演奏的技巧和方法，也泛指各种事物的安排和协调。
后夜（hòu yè）的意思：指深夜、夜晚的后半段时间。
还绕（hái rào）的意思：指事物的发展或变化没有停止，一直继续进行。
欢娱（huān yú）的意思：欢乐和快乐。
烂熳（làn màn）的意思：形容花朵盛开得茂盛而美丽。
梦魂（mèng hún）的意思：形容梦境逼真，魂魄离体。
冥冥（míng míng）的意思：意味深长、神秘莫测
文字（wén zì）的意思：指书面语言，也指文字的能力和技巧。
贤豪（xián háo）的意思：贤豪指的是既有贤德又有豪爽的品质。形容一个人既有高尚的品德，又有豪爽的性格。
朱帘（zhū lián）的意思：指红色的帘子，比喻美女。
文字饮（wén zì yǐn）的意思：指文字的含义深奥，需要仔细品味才能理解。
- 注释
- 冥冥：形容天色昏暗。
贤豪：指有才德的人。
烂熳：形容心情愉快，畅快。
管弦声：指音乐声。
翠幕：绿色的帷幕。
朱帘：红色的窗帘。
繁剧：繁忙复杂。
北池：可能指某个特定的地方，也可能象征宁静的环境。
- 翻译
- 尘沙弥漫的日子昏暗不明，我欣喜地与贤良豪杰相对，耳目清明。
我们一起畅谈文字，举杯共饮，无人记得音乐的声音。
微风吹动绿色帷幕，灯光闪烁，月光映照着朱红窗帘，我们频频饮酒。
深夜回想那些热闹繁忙的场景，梦中我的灵魂还在围绕着北池漫步。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴会的景象，诗人通过生动的语言将当时的热闹气氛和个人情感细腻地展现出来。开篇“尘沙欺客日冥冥”一句，借助外界的喧嚣来烘托室内的宁静与清雅，设定了整首诗的基调。紧接着，“喜对贤豪耳目清”表达了诗人对于身处高洁环境中的喜悦之情。
中间两句“烂熳共誇文字饮，欢娱谁忆管弦声”，则描绘了一场文化雅集的盛况。文人们围坐共享美酒佳肴，同时讨论文学艺术，乐此不疲，却又似乎忘记了古代音乐之美。
“风牵翠幕灯相照，月挂朱帘酒屡倾”两句，生动地描绘了宴会的夜晚景象。室内外的光影交织，营造出一种温馨而富丽的氛围。
最后，“后夜想当繁剧处，梦魂还绕北池行”，诗人在宴会结束后的深夜里回忆起当日热闹非凡的场景，那些繁华如同戏剧一般，现在只剩下空寂，甚至连梦中也难以摆脱对那片刻欢聚的留恋。
整首诗通过细腻的情感和生动的描写，将一场宴会的点滴温情展现给读者，同时也透露出诗人对于过往美好时光的怀念与不舍。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
送李昌祺
盛年读书擢科第，共睹词华艳云绮。
翰林高步逐英贤，东阁潜心效文史。
身违定省五六年，梦绕庭闱二千里。
昨夜摅情达丹扆，特许归宁承玉旨。
谢恩初辞凤阙前，买船遽向龙江涘。
江天未明早潮上，况复连朝北风驶。
二月初旬应到家，冠带升堂亲为喜。
囊中尽倒官俸钱，郡市西头致滫瀡。
叙言契阔洽朋知，趋走牵携欢稚子。
爱亲敬君事所重，况乃皇恩厚无比。
还应回首顾王程，螺渚行舻须早理。
赠雪山杲公·其一
世有避喧者，往往买山匿。
岂不远尘俗，缘心曾未息。
当境即随流，于道竟何益。
杲公居市廛，复近金阊陌。
我欲造其庐，几返衡门侧。
如何只数武，遍访无人识。
心空世自遗，不在凡嚣隔。
相对各忘言，如面少林壁。