小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春寝》
《春寝》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

何处春暄来,微和血气

气熏肌骨畅,东窗一昏睡

是时正月晦假日公事

烂熳不能休,自午将及未。

缅思少健日,甘寝自恣

一从衰疾来,枕上无此味。

(0)
拼音版原文全文
chūnqǐn
táng / bái

chùchūnxuānláiwēishēngxuè

xūnchàngdōngchuānghūnshuì

shìshízhèngyuèhuìjiǎgōngshì

lànmànnéngxiūjiāngwèi

miǎnshǎojiàngānqǐncháng

cóngshuāiláizhěnshàngwèi

诗文中出现的词语含义

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

春暄(chūn xuān)的意思:春天的阳光温暖明媚。

甘寝(gān qǐn)的意思:安心睡眠;甘愿寝室。

公事(gōng shì)的意思:指公务、公务活动。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

昏睡(hūn shuì)的意思:指睡得非常沉,醒来时意识模糊。

肌骨(jī gǔ)的意思:形容人体骨骼和肌肉的结合,比喻关系密切、紧密结合的情感或关系。

假日(jià rì)的意思:指休息、放假的日子。

烂熳(làn màn)的意思:形容花朵盛开得茂盛而美丽。

缅思(miǎn sī)的意思:缅思指的是思念、怀念。

微和(wēi hé)的意思:微小而和谐的状态或氛围。

血气(xuè qì)的意思:指人的精神、气概、豪情壮志。

一昏(yī hūn)的意思:指因醉酒或疲劳过度而昏迷不醒。

一从(yī cóng)的意思:始终如一,毫不改变。

月晦(yuè huì)的意思:指月亮失去光辉,月色昏暗。比喻事物不景气,前途黯淡。

枕上(zhěn shàng)的意思:枕头上面,表示非常亲近、亲密的关系。

正月(zhēng yuè)的意思:正月初一是中国农历新年的第一天,也是一年的开始。

自恣(zì zì)的意思:指自己反省自己,自我检讨,自我反省。

注释
何处:哪里。
春暄:春天的温暖。
微和:微弱的暖意。
血气:血液的活力。
气熏:温暖的气息熏染。
肌骨:肌肤和骨头。
畅:舒畅。
东窗:指靠东的窗户。
一昏睡:一整个下午都在昏睡。
是时:此时。
正月晦:正月的最后一天。
假日:休假。
无公事:没有公务。
烂熳:慵懒,闲适。
不能休:无法停止。
自午将及未:从中午到将近傍晚。
缅思:追忆。
少健日:年轻健康的时候。
甘寝:安眠。
自恣:自由自在。
一从:自从。
衰疾:衰老和疾病。
无此味:没有这种感觉(指安逸)。
翻译
春风从哪里吹来,带来微微暖意使血液活跃。
温暖的气息让身心舒畅,我靠在东窗不知不觉就沉睡了。
此刻正值正月最后一天,休假中没有公事烦扰。
慵懒的状态无法停止,从中午一直持续到傍晚。
回想年轻健康的日子,酣睡总是那么自由自在。
自从衰老病痛来临,枕头上的安逸滋味就不再有了。
鉴赏

诗人以细腻的笔触描绘了一个温馨的春日午睡情景。"何处春暄来,微和生血气"两句,通过对春天温度变化的感受,传达了一种生命力与活力的觉醒。春意渐浓,阳光透过窗棂,带来了温暖的气息,让人的肌骨都感到舒适。

"气熏肌骨畅,东窗一昏睡"则进一步描写了这种温暖所带来的惬意睡眠。诗人沉浸于这份宁静之中,忘却了一切世俗纷扰。

时间的流逝在"是时正月晦,假日无公事"中得到了体现。这是一个没有繁忙工作和公务缠身的午后,诗人可以完全放松自己,享受这份难得的清净。

然而,这种悠闲并非长久。"烂熳不能休,自午将及未"表明尽管想要尽情享受这份宁静,但时间不会因为个人的愿望而停留。中午到傍晚,时光飞逝,而诗人却无法完全摆脱繁忙的现实。

在"缅思少健日,甘寝常自恣"中,可以感受到诗人对过去健康无忧时代的怀念。在那个时候,睡眠是一种纯粹的享受,没有任何担忧和压力。然而,现在这种放纵自己的睡意已经成为一种奢侈,因为身体的衰弱和疾病的困扰。

最后一句"一从衰疾来,枕上无此味"则表达了诗人自从生病以来,再也无法体验到那种纯粹、悠然的睡眠乐趣。疾病带来的痛苦和不适,让曾经的甘美睡眠变得遥不可及。

整首诗通过对春日午睡的细腻描写,抒发了对健康生活的怀念,以及疾病给生活带来改变的感慨。白居易以其特有的平易近人和深刻内涵,为我们展现了一幅生动的春日生活画卷。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

题秋江举网图

西风波浪刮鱼腥,何处幽人独下罾。

百岁想甘清节守,桐江不必问严陵。

(0)

孟浩然雪竹图

雪满秦京欲去迟,故人当路谩相知。

平生多少惊人句,却向君前诵怨诗。

(0)

寺所书所见·其一

荡子秋未还,双蛾敛寒翠。

微步入莲宫,谁知此中意。

(0)

复公录文见寄

空堂燕坐一灯悬,僧腊多应倍俗年。

老去已除行脚债,悟来不说定心禅。

千花礼遍诸天降,半偈都将万法传。

每愧尘劳烦见问,同乡兼恐更同缘。

(0)

望云树

游子辞亲下江去,东游直到海边住。

水路迢遥难寄书,空望白云知母处。

骆驼桥下贾船稀,吴缗日日得归迟。

举头见云低头坐,此意傍人那得知。

焚香再拜云中君,愿留阿母待儿身。

(0)

题遵道墨竹歌

墨竹昉自何人始,辋川石刻今余几。

后来萧悦稍出群,香山侍郎独称美。

洋州太守善写真,长帽先生差可儗。

江南谩作金错刀,枝叶离奇何足齿。

北方作者夸澹游,房山继之妙莫比。

湖州公子最擅名,同时亦数蓟丘李。

蓟丘有子能传家,笔势翩翩此其是。

一竿玉立无因依,风露淋漓犹满纸。

想当涂洒发幽兴,静对山僧北窗里。

江湖无人老成尽,百艺荒凉今已矣。

展图三叹墨君堂,秋声满座悲风起。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7