小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《登越王楼见乔公诗偶题》
《登越王楼见乔公诗偶题》全文
唐 / 王铤   形式: 七言律诗  押[庚]韵

云架重楼郡城虹梁雅韵宣情

越王空置千年迹,丞相兼扬万古名。

过鸟时时冲客会,闲风往往弄江声。

谬将蹇步高躅鱼目骊珠继明

(0)
拼音版原文全文
dēngyuèwánglóujiànqiáogōngshīǒu
táng / wángtǐng

yúnjiàzhònglóuchūjùnchénghóngliángyùnzhòngxuānqíng
yuèwángkōngzhìqiānnián

chéngxiāngjiānyángwànmíng
guòniǎoshíshíchōnghuìxiánfēngwǎngwǎngnòngjiāngshēng

miùjiāngjiǎnxúngāozhúzhūmíng

诗文中出现的词语含义

高躅(gāo zhú)的意思:形容人的身材高大挺拔,步履轻盈自信。

虹梁(hóng liáng)的意思:比喻人才出众、杰出。

继明(jì míng)的意思:接续光明,继续明亮。

蹇步(jiǎn bù)的意思:指行走困难或缓慢,步履艰难。

郡城(jùn chéng)的意思:指古代的县城,也泛指行政机构所在地。

骊珠(lí zhū)的意思:形容珍贵的东西。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。

时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常

相兼(xiāng jiān)的意思:相互融合、相互交叉

宣情(xuān qíng)的意思:公开表达感情,表明态度

雅韵(yǎ yùn)的意思:指文辞或音乐曲调优美动听,有高雅艺术品味的意境。

鱼目(yú mù)的意思:指用鱼的眼睛来比喻人的眼睛,形容人的眼光短浅,看问题不深入。

重楼(zhòng lóu)的意思:形容建筑物高耸壮丽,楼阁重叠。

仲宣(zhòng xuān)的意思:指中年人宣扬自己的优点或者自吹自擂。

注释
云架:指高大的建筑群。
重楼:多层的高楼。
出郡城:从郡城中突出。
虹梁:像彩虹一样的桥梁。
仲宣:东汉末年诗人王粲,字仲宣。
情:情感。
越王:指古代越国的君主。
空置:废弃, 空留。
千年迹:千年的遗迹。
丞相:这里可能指历史上有名的政治家。
兼扬:同时传扬。
万古名:永恒的名声。
过鸟:飞过的鸟。
时时:常常。
冲客会:穿越人们的聚会。
闲风:悠闲的风。
往往:经常。
弄江声:吹动江水发出声音。
谬将:错误地。
蹇步:行走艰难,比喻人的处境困顿。
寻高躅:追寻高尚的足迹。
鱼目骊珠:比喻以假乱真,用劣质的东西冒充优质的东西。
岂继明:怎能继续发出光明。
翻译
高高的云架托起重重的楼阁,从郡城中挺立而出,彩虹般的桥梁透着文人仲宣的雅致情怀。
越王留下的痕迹已空置千年,而丞相的名声却因历史的传扬而永恒不朽。
飞鸟时常穿越旅客的聚会,悠闲的风常常玩弄江水的声音。
我谬误地以蹒跚的步伐追寻高尚的足迹,如同鱼目混珠,怎能继续照亮前路?
鉴赏

这首诗是唐代诗人王铤的《登越王楼见乔公诗偶题》。诗中通过对越王楼的描绘,表达了诗人对于历史的沉思和对伟大人物的崇敬之情。

"云架重楼出郡城,虹梁雅韵仲宣情。" 这两句描写了越王楼的壮丽和悠久的历史氛围,其中“云架重楼”形象地表达了楼阁的高大和云雾缭绕,“虹梁雅韵”则是对建筑美妙声音的描绘,而“仲宣情”指的是汉代文学家、史学家司马相如,他在《上林赋》中提到过越王之事,显示了诗人对于历史文化的深厚感情。

"越王空置千年迹,丞相兼扬万古名。" 这两句表达了对历史人物的赞美和怀念,“越王”指的是春秋时期的越国君主,而“丞相”则可能是指历史上的著名宰辅,通过这两位历史人物,诗人表现了对他们不朽盛名的敬仰。

"过鸟时时冲客会,闲风往往弄江声。" 这两句描写了越王楼周围的自然景观和氛围,“过鸟”指的是飞鸟穿行,带动了诗人与来访者相聚的场景,而“闲风”则是环境中的细腻之处,它轻拂江水,发出悦耳的声音。

"谬将蹇步寻高躅,鱼目骊珠岂继明。" 最后两句诗人表达了自己对历史的探究和思考,“谬将”可能指的是某位历史人物,而“蹇步”则是形容其谨慎小心地追寻古迹,“鱼目骊珠”是比喻珍奇的事物,而最后的“岂继明”则是在问道,是否能够继承和发扬光明的历史。

整首诗通过对越王楼的描写和对历史人物的赞美,表达了诗人对于历史文化的深切感悟以及个人在面对伟大传统时的自我定位。

作者介绍

王铤
朝代:唐

生卒年、籍贯不详。大历中任绵州刺史,事迹见《唐诗纪事》卷五三。《全唐诗》存诗1首。
猜你喜欢

夏日村居二首·其一

巴川日夜苦离愁,乞得归来宿愿酬。

遍插园蔬防旧客,豫栽篱菊待清秋。

池亭坐爱青田鹤,郊牧行牵宁戚牛。

一着荷衣心似水,卧听凉雨竹边楼。

(0)

西苑二首·其二

昭阳歌舞正淹留,羌女新来胜莫愁。

曲尽胡笳十八拍,争扶玉辇下琼楼。

(0)

河西歌三首·其二

十万鸣弦小十王,曾驱叛寇入河湟。

青海便为胡部落,赤斤元是汉封疆。

(0)

双江公分粟

一室萧然不恨贫,生平意气耻谋身。

三年独学非缘谷,八口为家半仰人。

博弈无能悲向老,轻肥与共愧推仁。

盘餐何敢专来赐,分少还期遍比邻。

(0)

塞下曲赠翁东厓侍郎总制十八首·其一

四月旌旗出白狼,千山晴雪照油幢。

预知水草军无乏,试辨风云虏欲降。

(0)

赠都督万鹿园四首次思节韵·其一

几年枯寂学全真,一握兵机运鬼神。

骄养义儿皆判死,灰心禅客亦投身。

独承利镞生如剩,遍散黄金家益贫。

直欲填桥跨沧海,先声万里走波臣。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7