《有诏解郡作·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
病骨（bìng gǔ）的意思：指人体某个部位的病变，比喻组织或机构内部的腐败或疾病。
层阁（céng gé）的意思：指建筑物层层叠叠，形容宏伟壮丽。
尺诏（chǐ zhào）的意思：指官员写给皇帝的奏章，用以报告政务或请示事宜。
帝晖（dì huī）的意思：指帝王的光辉和威严。形容帝王的形象庄严威武，光彩照人。
何幸（hé xìng）的意思：表示对不幸的事情发生感到庆幸或幸运。
蛟螭（jiāo chī）的意思：指龙的形象，也泛指巨大的水生动物。
黧黑（lí hēi）的意思：形容黑暗、昏暗的样子。
憔悴（qiáo cuì）的意思：形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
燃灰（rán huī）的意思：燃灰指火焰熄灭后剩下的灰烬，比喻事物已经完全消失或破灭。
失马（shī mǎ）的意思：指人在追求目标的过程中遭遇失败或不幸。
未应（wèi yìng）的意思：没有回应，没有应答
翁仲（wēng zhòng）的意思：指夫妻之间相互依靠、相互扶持的关系。
- 注释
- 憔悴：形容人面容瘦弱、疲倦。
州旂：州府的旗帜，象征权力。
觐帝晖：拜见皇帝，接受圣恩。
复燃灰：比喻从低谷中重新振作。
失马：借指失去权位。
翁仲：古代宫殿或陵墓前的石像。
台史：古代官职，负责记录和整理文书。
薰衣：古时宫中女官，负责熏香和清洁。
- 翻译
- 两年来面容憔悴地掌管着州务，接到诏书才得以首次拜见天子的光辉。
多么幸运，我像死灰复燃般重生，不再因失去权势而回归。
蛟龙和螭龙在高阁前翩翩起舞，石翁仲陪伴着我，认出了旧时的门扉。
病弱的身体满载忧虑，脸色更加黝黑，我内心充满惭愧，因为无法像台史或薰衣那样尽职。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家宋祁的作品，名为《有诏解郡作（其一）》。从诗中可以看出作者在担任地方官职时的感慨与自省。
“二年憔悴拥州旂，尺诏初容觐帝晖。”这里，“二年”指的是作者在地方任职两年的时间，“憔悴”形容心情的忧郁和劳累，"拥州旂"则是官员执掌地方之意。"尺诏"通常指皇帝的诏书，而“初容觐帝晖”表达了作者初次受到皇帝召见时的庄重与紧张。
“何幸复燃灰不死，未应为失马重归。”这一句中，“何幸”表达了一种幸运之感，“复燃灰不死”则是比喻自己虽然遭遇挫折，但仍能东山再起。而“未应为失马重归”则透露出作者对于仕途的不满和无奈。
“蛟螭对舞瞻层阁，翁仲双扶识故扉。”这里，“蛟螭对舞”形容宫殿中的华丽装饰，而“瞻层阁”则是仰望高阁之意。"翁仲双扶"指的是作者与同僚携手前行，共同处理政务。“识故扉”表达了对于旧事旧物的怀念。
“病骨多忧黧黑甚，豫惭台史与薰衣。”这一句中，“病骨多忧”形容身体不适伴随着精神上的忧虑，而“黧黑甚”则是形容面色难看。"豫惭台史"表达了作者对于自己的历史记录感到羞愧，"与薰衣"则暗示了一种清贫的生活状态。
总体来看，这首诗通过宋祁个人的经历和感受，展现了北宋时期官员的心路历程，以及他们在政治生涯中所面临的挫折、无奈与自省。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
念奴娇.次学士即席韵，兼呈宋荔裳观察、王西樵司勋
词坛宿将，觉秦欧辛陆，今无难续。
壁垒当场争上驷，我拜祝苒三覆。
剑戟无声，杀人如草，手得中原鹿。
回看余子，与其书不能读。
笑我手拙髯枯，牢愁难写，倚马惭枚叔。
描画蓬蒿只办得，潦倒山癯半幅。
食力居贫，隐安遗躅，空有江湖屋。
先生不弃，许余同餐秋菊。
塞垣春
霜肃秋天迥。看紫塞、西风劲。
关门榆老，城头柳断，孤鸿留影。
渐满川、组练申军令。清苦日、胡笳称。
马萧萧、鸣未了，莲花幕底难听。
回首望江南，全然是、暮云遮定。
时向镜中看，都无青鬓剩。
穷塞主、枕头欹着，沉吟数、戍柝寒更永。
试语悲秋客，征夫愁更盛。