《云溪杂咏·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
参错（cēn cuò）的意思：形容思维混乱，说话行事不合逻辑。
春流（chūn liú）的意思：春天的水流
此君（cǐ jūn）的意思：指某个人或事物非常突出、出众。
觌面（dí miàn）的意思：指面对面见面，形容两人近距离接触。
曲折（qū zhé）的意思：指事物经历了许多弯曲的道路或经历了许多波折才能达到目标。
筛金（shāi jīn）的意思：指通过筛子过滤杂质，只留下金子。比喻挑选出最好的人或事物。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
相知（xiāng zhī）的意思：相互了解并深知彼此的心意。
小桥（xiǎo qiáo）的意思：小桥通常指小型的桥梁，也用来比喻狭窄的通道或连接两个地方的重要纽带。
旭日（xù rì）的意思：旭日指旭日东升，形容日出时太阳初升，光辉耀眼。引申为充满希望和活力的新时代的到来。
幽径（yōu jìng）的意思：幽径指的是幽静的小道或小径。
真意（zhēn yì）的意思：真实的意思或真正的含义
重云（zhòng yún）的意思：形容乌云密布，天空阴沉。
周遭（zhōu zāo）的意思：周围的环境或事物
- 翻译
- 小桥隐藏着弯曲的小路，一条小溪静静流淌分隔两边。
朝阳穿过树叶洒下金色光影，春天的溪水如丝绸般波光粼粼。
四周环绕着无尽的玉石般的景色，层层叠叠的云朵增添了几分神秘。
面对面相见，我心中的真诚之意融于其中，知音唯有你。
- 注释
- 小桥：形容有遮挡的小桥。
曲折：弯曲不直。
幽径：隐蔽而宁静的小路。
溪分：小溪分开两边道路。
筛金影：透过树叶筛落的金色阳光。
縠文：像丝绸般的水面波纹。
玉：比喻清秀美丽的景色。
参错：交错、层叠。
重云：密集的云层。
觌面：面对面。
融真意：融入真心实意。
祇此君：只有你，指知己。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而秀美的山水画面。"小桥藏曲折"展现出小桥巧妙地隐藏在蜿蜒的小路之中，富有空间感和神秘色彩。"幽径一溪分"进一步强调了路径的僻静与溪流的引导作用。"旭日筛金影"描绘了早晨阳光穿过树叶洒下的金色斑驳，增添了生机与温暖。
"春流展縠文"将目光转向溪水，比喻流水如丝绸般光滑，反映出春天的清澈与流动之美。"周遭无限玉"运用玉石的比喻，形容山峦或溪边景色如玉般晶莹剔透，令人遐想。"参错几重云"则描绘了层叠的云雾缭绕在山间，增加了画面的立体感和动态美。
最后两句"觌面融真意，相知祇此君"表达了诗人与自然的亲近和理解，认为在这宁静的山水之间，人与自然的心灵相通，达到了一种深层次的契合。整体来看，这是一首以景抒情的山水诗，展现了宋代诗人郭印对自然的热爱和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予以直州判加捐州同指分皖省，乡诸君皆惜予不善择官，又不善择地，赋以自解
白色斑斑上鬓丝，卅年未折桂林枝。
伯牛有疾终归命，司马为郎尚入资。
氛恶况当盟楚日，泉清那比在山时。
随风飘落花无定，茵溷原难自主持。
有怀刘子石香即以代简
东风一夜檐前吼，早日杲杲照窗牖。
出门携杖何所之，春光满眼惊梅柳。
梅柳年年更著花，故人一别三年久。
我欲乘舟上梁溪，脚健心忙不能走。
忆昔高斋问奇字，得月楼头日携手。
即今知己两寂寞，混迹时人成老丑。
侧闻精爽苦著书，名山事业今曾有。
安得临风堕我前，与尔同饮千日酒。