《题落星寺四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北风（běi fēng）的意思：指寒冷的北风，比喻严寒的天气或环境。
北斗（běi dǒu）的意思：指北斗星，比喻坚定不移的方向或者引导。
伯伦（bó lún）的意思：指人的年龄或地位比较大的父亲、长辈或上级。
痴坐（chī zuò）的意思：指因过度悲伤或思考而久坐不动。
垂天（chuí tiān）的意思：指山峰高耸入云，直插云霄的景象。
倒落（dǎo luò）的意思：指事物颠倒或倒转。
蜾蠃（guǒ luǒ）的意思：形容事物丰盛、繁荣。
落星（luò xīng）的意思：形容事物的光彩消失或失去辉煌。
螟蛉（míng líng）的意思：比喻才华横溢、有出息的年轻人。
南北（nán běi）的意思：南北表示方向，也可以表示两个相对的地点或事物。
- 翻译
- 北风吹倒了落星寺，我和伯伦一起沉醉入眠。
螟蛉蜾蠃只是静静地坐着，夜晚的寒气中北斗和南斗星低垂在天边。
- 注释
- 北风：寒冷的北风。
落星寺：一座寺庙的名字。
伯伦：可能是诗人的朋友或同僚。
俱醉眠：一同沉醉入睡。
螟蛉蜾蠃：一种昆虫，蜾蠃会捕食螟蛉养育后代。
痴坐：静静地坐着。
夜寒：寒冷的夜晚。
南北斗：指北斗星和南斗星。
垂天：低垂在天空。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《题落星寺四首》中的第四首。诗中描绘了一个清冷而宁静的夜晚场景。"北风吹倒落星寺"，形象地写出北风之强劲，连古老的寺庙都为之摇曳，显示出冬日的严寒。"吾与伯伦俱醉眠"，诗人与友人伯伦一同借酒浇愁，沉醉于寺中，忘却了外界的寒冷和纷扰。
"螟蛉蜾蠃但痴坐"，这里运用了昆虫的典故，寓意诗人与朋友如同蜾蠃与螟蛉（蜾蠃捕螟蛉为幼虫食物，此处象征着互相陪伴），在这样的夜晚里静静地坐着，各自沉浸在思绪中。"夜寒南北斗垂天"，进一步强调了夜晚的寒冷，北斗七星仿佛低垂于天际，增添了寂静和深远的意境。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的意象，展现了诗人与友人在落星寺度过的一个独特冬夜，透露出淡淡的孤寂和深沉的情感。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
金廷标鬻茶图
绣壁琳溪绿阴潋，择胜建城权歇担。
龙脑不入恐夺真，凤髓小异何妨淡。
涤烦喜就碧梧风，供役且殊阳武僮。
然疑突间祀陆羽，依稀碗际遇卢仝。
周昉寓意古无比，小幅传神颇清美。
已饥已溺禹稷怀，渴亦人情吾廑此。