小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九日与敬处士左学士同赋采菊上东山便为首句》
《九日与敬处士左学士同赋采菊上东山便为首句》全文
唐 / 戴叔伦   形式: 古风

采菊上东山,山高路非远。

江湖乍辽夐,城郭亦在眼。

昼日市井喧,闰年禾稼晚。

开尊佳客长啸临绝巘。

鹤唳且闲,断云轻不卷。

乡心各万里,醉话时一展。

乔木遥天残阳贯平坂。

徒忧征车重,自笑谋虑浅。

却顾郡斋中,寄傲与君同。

(0)
拼音版原文全文
jiǔjìngchùshìzuǒxuéshìtóngcǎishàngdōngshān便biànwèishǒu
táng / dàishūlún

cǎishàngdōngshānshāngāofēiyuǎn
jiāngzhàliáoxuànchéngguōzàiyǎn

zhòushìjǐngxuānrùnniánjiàwǎn
kāizūnhuìjiāchángxiàolínjuéyǎn

qiěxiánduànyúnqīngjuàn
xiāngxīnwànzuìhuàshízhǎn

qiáolièyáotiāncányángguànpíngbǎn
yōuzhēngchēzhòngxiàomóuqiǎn

quèjùnzhāizhōngàojūntóng

诗文中出现的词语含义

残阳(cán yáng)的意思:指太阳落山前的残余余晖,也比喻衰老、衰败的景象。

长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音

车重(chē zhòng)的意思:形容车马沉重,也比喻负担重大。

城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。

东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。

鹤唳(hè lì)的意思:形容鸟类因恐惧而发出的尖厉叫声,比喻人处于极度恐惧或惊慌失措的状态。

寄傲(jì ào)的意思:将个人的傲气、自信寄托于某种事物或境遇之中。

佳客(jiā kè)的意思:指来访的客人很好,令人欢喜的客人。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

郡斋(jùn zhāi)的意思:郡斋原指官员居住的官署,后来泛指官员的住所。现在常用来形容官员贪污腐败、享乐奢靡的生活方式。

开尊(kāi zūn)的意思:指开创、创立,也可表示破除陈规,革新创造。

谋虑(móu lǜ)的意思:指为了达到某个目的而进行周密的考虑和筹划。

乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。

却顾(què gù)的意思:不顾,不在意,不留神

闰年(rùn nián)的意思:指在夏历中,为了使农历与太阳年保持同步,每隔三年或五年增加一个月,这个多出来的月份就叫做"闰月"。因此,"闰年"也可以用来形容事物中多出来的、特殊的部分。

市井(shì jǐng)的意思:指社会底层、普通人民的生活状况和风貌。

乡心(xiāng xīn)的意思:对家乡的思念之情。

遥天(yáo tiān)的意思:指远天高空,形容极高的地方。

征车(zhēng chē)的意思:指征收车辆,征用车辆。

昼日(zhòu rì)的意思:白天,日间

醉话(zuì huà)的意思:指因酒而言的话语,泛指说话不经思考或不负责任的言论。

翻译
我采摘菊花登上东山,虽然山路高峻但并不遥远。
江湖广阔而遥远,城郭也清晰可见。
白天市集喧闹,闰年的庄稼成熟较晚。
打开酒杯招待好友,站在高峰之上放声长啸。
戏耍的鹤鸣声悠闲,飘浮的云彩轻盈不卷起。
各自怀揣着万里的乡愁,醉后的话语偶尔吐露。
高大的树木直入蓝天,夕阳穿过平原。
只担忧车马沉重,自嘲自己考虑问题肤浅。
回头看看郡斋中,与你一同享受这份自在。
注释
东山:指代某座东边的山。
辽夐:辽阔深远。
闰年:比平常多出一个月的年份。
绝巘:极高的山峰。
戏鹤:戏耍的鹤。
乡心:思乡之情。
乔木:高大的树木。
征车:远行的车辆。
郡斋:官署或住所。
鉴赏

这是一首描绘秋游之乐的诗,通过对自然景观的细腻描写,表达了诗人悠闲自得的情怀。开篇“采菊上东山”,即点出了季节和活动,展现了一种超脱世俗、与自然合一的生活态度。“山高路非远”则透露出登山并不艰难,反而是一种轻松愉悦的体验。

接着,“江湖乍辽夐,城郭亦在眼”,诗人站在高处,远眺江湖和城郭,视野开阔,感受着大自然与人文景观的交融。这里“乍辽夐”一词形容了江湖的宽广与美好。

第三句“昼日市井喧,闰年禾稼晚”,则切换到时间和生活节奏的描写。白天时市井之喧闹,与夜晚农田中禾稼成熟形成对比,展现了诗人对于世间纷扰与自然循环之间的感悟。

“开尊会佳客,长啸临绝巘”,诗人在高处举杯邀友畅饮,一种超脱尘世、享受山水之美的生活情趣跃然纸上。这里,“长啸”表达了一种心旷神怡的情感状态。

“戏鹤唳且闲,断云轻不卷”,则是对诗人与自然和谐相处的一种生动写照。“戏鹤”表现了诗人与大自然的亲密互动,“断云”则形容了一种自由自在、无拘无束的情境。

“乡心各万里,醉话时一展”,这里虽有乡愁,但并未显露过多哀怨之情。反而是在酒醒之后,偶尔谈及,对故土的思念也不过是一时之兴。

“乔木列遥天,残阳贯平坂”,则是对景物的细致描绘。“乔木”指的是挺拔的树木,“残阳”则是在黄昏时分所见到的夕阳余晖,这些景象都在传递一种淡远的情怀。

“徒忧征车重,自笑谋虑浅”,诗人对于过去的烦恼和深思似乎已不再放在心上,而是以一份自嘲的心态来看待那些过往的忧虑。

最后,“却顾郡斋中,寄傲与君同”,则是在表达一种对友人的思念之情。诗人在官舍中回首往事,将自己的豪放不羁之气寄托于友人身上,与友人共享这份超然物外的情怀。

整体而言,这首诗通过对秋天山水景观的细腻描绘,展示了诗人对于自然美好与个人情感世界的一种和谐统一。

作者介绍
戴叔伦

戴叔伦
朝代:唐   字:幼公(一作次公)   籍贯:润州金坛(今属江苏)   生辰:732—789

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。 
猜你喜欢

承天院

建昌门外小禅居,竹槛松窗静有馀。

全近江湖添怅望,乍离城市易清虚。

人思求友听啼鸟,僧爱忘筌看得鱼。

不为山南多胜处,便堪从此驻巾车。

(0)

端午洪积仁召客口占戏柬薛仲藏

佳节撩人愁欲卧,冲门都骑传呼过。

想簪榴艾泛菖蒲,应召邹枚杂郊贺。

歌声端不羡红儿,酒力真堪欺白堕。

自愧虽非赵倚楼,何当一效陈惊座。

(0)

栖轩偶成呈同僚

我本山中人,勉强束冠带。

欠伸辄有拘,似被天工械。

谁令作此来,政为穷所卖。

规彼五斗粟,折腰何足怪。

敢希拄颊傲,宁免望尘拜。

平生浩然气,摧落甘伍哙。

兹轩粗可人,虚名供眼界。

得从黄奶游,佳处时一解。

多生作蠹鱼,复此偿书债。

虽抗尘土容,耿耿冰壶在。

同僚多俊游,台阁鹓鸿辈。

胸中有云梦,略不见芥蒂。

吏师有龚黄,民贼绝蜂虿。

而我蹑后尘,嘉谷杂稊稗。

诗坛欲寻盟,恐堕抛砖戒。

翻思石鼎句,自取侯郎败。

终期探理窟,一洗荆榛隘。

得肉姑置之,大嚼聊发快。

(0)

禁酒

五谷之中有淫液,尧舜未尝得涓滴。

刚柔张弛理或容,两间缘此生仪狄。

初如滥觞出岷山,中作江汉横人间。

沃焦苏枯亦宜有,滔天襄陵苦不难。

几人捐躯乞鲛鳄,几家荡析无城郭。

古今鱼鳖剧永嘉,至今无人非毕卓。

圣人哲士谋虑长,金城铁壁为堤防。

尊崇流水尚泛溢,黜降登跻毋升堂。

森严监史如霜雪,无算无量无踰节。

僛僛傞傞未尝有,山立佳人冰玉洁。

柰何世降波澜狂,周公不作卫武亡。

汉家石杠耗海内,唐殿金龙跨远方。

上下因循为日用,胜理肠胃成膏肓。

病民害物拂后土,愁天怒地干阴阳。

圣君宵衣急民瘼,一照万方同忭跃。

救荒令典固当尔,此事更有加商略。

东西晋武覆辙新,李白杜甫皆沉身。

夏后以前皆圣世,岂无贵客与鬼神。

四维不张既非美,人而无礼不如死。

阮籍罪当投四裔,山简接䍦尤乱纪。

江东命脉王茂弘,荆州父母陶士行。

更乞十年禁酺蜡,书生鼓腹老太平。

(0)

旦气诗

昼气如大雾,蒙我大明镜。

主人莫知乡,奴隶窃权柄。

不能巍巍莅,惟听纷纷命。

是非既昧瞀,操执岂中正。

不惟裁截偏,尤苦怠惰病。

一柱一柔弱,四维俱不竞。

循兹不回首,安得逃禽行。

为人自暴弃,造化德独盛。

纳日息万物,停止吾视听。

魂归魄不安,灵根复凝定。

潜龙蟠深渊,不灭飞腾性。

五更号群鸡,陡然得大庆。

熹微一隙开,洞达八荒圣。

天地顿轩豁,百度亦饾饤。

昨非咸昭晰,今是足审订。

乃知天于人,父母未足并。

晦以养其明,止以茁其莹。

此而不接续,诚犯不恭令。

工夫知如何,焚香且虔敬。

(0)

句·其三

含识应为狮子去,却来重载法王身。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7