- 诗文中出现的词语含义
-
暗中(àn zhōng)的意思:暗中指在不为人察觉的情况下进行某种行动或活动。
鲍谢(bào xiè)的意思:表示对别人的感谢和赞赏之情。
曹刘(cáo liú)的意思:曹刘是指曹操和刘备这两位历史上著名的人物。成语“曹刘”常用来表示两个人或团体之间的对立或敌对关系。
蝉噪(chán zào)的意思:形容虫鸣声高亢,如同蝉鸣一般喧闹嘈杂。
寒蝉(hán chán)的意思:指在寒冷的冬天鸣叫的蝉,比喻在逆境中仍然坚持奋斗的精神。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
江北(jiāng běi)的意思:指长江的北岸,也指长江以北地区,一般用来比喻位置、方位或者代指北方。
蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。
解识(jiě shí)的意思:理解、明白。
九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。
莲社(lián shè)的意思:莲社是一个古代的文学社团,指的是聚集文人墨客的地方。这个成语也可以用来形容一群文人墨客的聚会。
暮秋(mù qiū)的意思:指秋天接近尾声,天色逐渐暗下来的时候。
南江(nán jiāng)的意思:指南方的大江,也用来比喻南方地区。
岂能(qǐ néng)的意思:表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中,用来表达强烈的否定态度。
秋露(qiū lù)的意思:秋季的露水
淹留(yān liú)的意思:被水淹没而留下来
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
蛟龙得云雨(jiāo lóng de yún yǔ)的意思:比喻得到重要的帮助或机遇。
- 翻译
- 在江南江北长久停留,懒得去听秋天傍晚的蝉鸣。
在这诗行中,我试图理解鲍照和谢灵运的深意,暗中寻找像曹操和刘备那样的英雄人物。
如同老鹤在秋露中翱翔,清澈如水,迅疾如神驹驰骋全国。
我担心蛟龙一旦得到风云际会,就不再有闲暇与我们这些僧人一同游览莲社。
- 注释
- 淹留:长时间停留。
鲍谢:鲍照、谢灵运,均为古代著名诗人。
曹刘:曹操、刘备,三国时期的杰出人物。
莲社:佛教社团,这里指隐逸或文人雅集之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐恢所作的《会故人二首(其一)》。诗人以江南江北为背景,描绘了自己流连忘返的生活状态,不愿被寒蝉的哀鸣打扰,沉浸在对古代文豪鲍照、谢灵运以及曹植、刘备等才子的仰慕和自我比照之中。他将自己的心境比喻为清冷的老鹤在秋露中翻飞,又如神驹驰骋于九州大地,显示出一种超脱而奔放的精神风貌。
然而,诗人也表达了对自己才华的担忧,担心像蛟龙般拥有才能的人一旦得到机遇,可能会离开隐逸的生活,不再有与僧侣们在莲社共游的机会。整首诗寓言深刻,既有对个人志向的追求,又有对世事变迁的感慨,体现了宋诗的内敛与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古寄京师诸知己二首·其二
阆风接玄圃,紫禁连西清。
扶桑浴朝暾,缥缈见层城。
海水几万里,谁能计修程?
东皇司造命,广庭延群英。
中有三五君,生平想仪刑。
赓歌谐都俞,论思赞高明。
菲菲蔼春华,翕如锵凤笙。
而我抱幽独,几年适蛮荆。
瘴疠肌肉消,盗贼梦寐惊。
种种履忧患,谁能念伶仃。
愿假刀圭妙,白日羽翰生。
微渺得攀附,相将还帝京。
题苏氏耕乐堂
少年思薄宦,既老思田里。
耦耕非吾事,素食良所耻。
时雨行东皋,平畴被流水。
兴言命童稚,东作从兹始。
饭牛桑苧阴,秉耒郊原里。
旧麦既青青,新苗复靡靡。
升堂举杯酌,閒暇阅经史。
有秋庶可待,敦本聊自喜。
古人不复存,斯士亦云已。
食力吾所安,夜行贵知止。