- 诗文中出现的词语含义
-
不仁(bù rén)的意思:指不道德、不仁慈、不仁义的行为或态度。
不平(bù píng)的意思:指不公平、不公正的情况或心理状态。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
海东(hǎi dōng)的意思:形容人或事物远离正道,迷失方向。
甲兵(jiǎ bīng)的意思:指军队或武器装备。
江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
设险(shè xiǎn)的意思:设立陷阱或障碍物来阻止或陷害他人。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。
宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
战争(zhàn zhēng)的意思:战斗中无人能够战胜。
- 注释
- 江海:指江河海洋。
东南:方位词,表示方向。
泻:形容水流迅速。
日月:太阳和月亮。
西北:方位词,表示方向。
倾:倾斜,这里指日月似乎向西北方落下。
岂:难道。
不仁:不显示仁爱或公正。
大不平:极大的不公平。
遂:于是,因此。
宇宙内:整个世界。
千载:千年。
拿:握持,这里指持有武器。
人间:人间社会。
勿:不要。
设险:设置陷阱或危险。
战争:战斗,冲突。
- 翻译
- 江海从东南方向奔流,太阳月亮在西北天空倾斜。
天地难道不仁慈,却造就了如此巨大的不公。
于是使得世间充满战乱,千年里都是刀光剑影。
人类啊,切勿设置陷阱,设置陷阱只会引来无尽的争斗。
- 鉴赏
这首诗以江海与日月的自然现象起兴,表达了对天地不公的感慨。诗人认为,尽管天地看似仁慈,但自然的不平衡导致了人间的纷争,千年来甲兵相向,战争不断。他警示人们,如果在人间设置不必要的危险,反而会激发冲突,带来战乱。整体上,这首诗寓言性强,批评了人类社会的矛盾和冲突源于自身的不当行为,具有深刻的哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢