《清风阁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
乘空（chéng kōng）的意思：利用空隙、空白的时机或空间，进行行动或攻击。
嵯峨（cuó é）的意思：形容山势高耸、雄伟壮丽。
翠箔（cuì bó）的意思：形容山水等景色美丽、瑰丽。
点石（diǎn shí）的意思：用手指触碰石头，使其变为金银。比喻能力强大，一言一行能造成重大影响。
浩渺（hào miǎo）的意思：形容广阔无边，无法估量的样子。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
湖山（hú shān）的意思：湖山是指湖泊和山脉，通常用来形容美丽的自然景观。
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
列子（liè zǐ）的意思：指以列子为榜样或典型，引用列子来说明问题。
秋声（qiū shēng）的意思：指秋天的声音，比喻悲凉、寂寞的声音。
水分（shuǐ fèn）的意思：水分是指某事物或说话的内容或说法中有虚假、夸大、不实之处。
巍巍（wēi wēi）的意思：形容高大、雄伟、壮丽。
星河（xīng hé）的意思：形容星星点点，繁多众多。
野色（yě sè）的意思：指自然界中的美丽景色，也可用来形容人的容貌或风采。
夜气（yè qì）的意思：指夜晚的气候或气氛。
玉珂（yù kē）的意思：形容人的品德高尚，仪表出众。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
- 注释
- 楹槛：楼阁的柱子和门槛，代指楼阁。
星河：银河，指天空中的明亮星带。
阑干：城头的栏杆，用于防护和观赏。
翠箔：绿色的帘幕。
玉珂：古代马车上的装饰物，这里比喻清脆的声音。
列子：古代道家人物，传说能御风飞行。
蘋歌：采菱或采莲时唱的歌，象征田园生活。
- 翻译
- 巍峨的楼阁紧邻星空，城头的栏杆外景色广阔。
天目山的水波光浩渺，大湖山的石头峻峭峥嵘。
夜晚，罗窗中吹拂着银色的蜡烛，秋风吹过，仿佛听见了碧绿帘幕后的玉佩声。
我想要像列子那样凌空而行，询问在明亮月光下，何处能听到采菱的歌声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽而宁静的夜晚景象，以清风阁为背景。"巍巍楹槛逼星河"一句，形象地写出阁楼高耸直入星空的气势。"城上阑干野色多"则展现出城楼之上，远望野外景色广阔无垠。
"天目水分波浩渺"描绘了湖水的广阔与深远，"大湖山点石嵯峨"则强调了山峦的峻峭与湖石的峥嵘。这两句通过对比，展现了自然景观的宏大与细致。
"罗窗夜气吹银烛"描绘了室内景象，银烛在夜风中摇曳，增添了静谧的氛围。"翠箔秋声动玉珂"则是以秋风吹动帘幕的声音，衬托出夜晚的寂静，仿佛能听到玉佩的轻响。
最后两句"我欲乘空呼列子，月明何处起蘋歌"表达了诗人想要超越尘世，与仙人列子一同遨游月下的愿望，以及对湖上萍歌的向往，流露出诗人超脱世俗的追求和对自然和谐生活的憧憬。
整体来看，陈允平的《清风阁》以细腻的笔触描绘了清风阁的夜景，融合了自然景色与个人情感，展现出宋词的意境之美。
- 作者介绍
-
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。朝代：宋 字：君衡 号：西麓 籍贯：宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县） 生辰：1215-1220
- 猜你喜欢
即事
狐兔何纵横，大地遍荆杞。
干戈何扰攘，谁洒河山耻！
蒿目战争场，相持鹬蚌死。
忆昔炽彝氛，荡乱将一纪。
何期不逾时，西粤纷刀矢。
小丑任跳梁，蔓草渐迤逦。
无计靖妖魔，一埽逃穴蚁。
提帅百战孤，吁天拊髋髀。
宫傅陨大星，狼烟何日止？
悲哉沙虫军，鸢旗屡屡靡！
继之山左饥，泗决没田里。
呼山庚癸哀，横流奔马驶。
羽书驰九阍，群臣魂魄褫。
议赈杼柚空，顾表恐失里。
况复艇寇肆，沿海啜脂髓。
更逢大厉秋，爨骸将命抵。
吁嗟世事乖，丝棼孰得理？
努力报清时，长城帝所倚。