《徐氏哀词代作》全文
- 拼音版原文全文
徐 氏 哀 词 代 作 宋 /陈 东 忆 昔 常 随 祖 母 过 ，登 堂 共 庆 尚 垂 胡 。十 年 未 远 皆 流 荡 ，地 下 相 逢 果 有 无 。
- 诗文中出现的词语含义
-
常随（cháng suí）的意思：经常跟随、常常相伴
垂胡（chuí hú）的意思：指年纪已经很大的人，胡须已经垂下来了，形容年老体衰。
登堂（dēng táng）的意思：指爬上高堂，表示得到重视或受到崇敬。
地下（dì xiɑ）的意思：指地面下面，暗中、秘密地进行活动。
流荡（liú dàng）的意思：形容人四处漂泊、无定所，没有固定的居住地或事物。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
有无（yǒu wú）的意思：指有与无，存在与不存在的对立关系。
祖母（zǔ mǔ）的意思：祖母是指母亲的母亲，也可以泛指年长的女性长辈。
- 注释
- 昔：过去。
常：常常。
随：跟随。
祖母：祖母。
过：经过。
堂：厅堂。
共庆：共同庆祝。
尚：还。
垂：健在。
胡：她（对老人的尊称）。
十年：多年。
未远：未曾远离。
皆：都。
流荡：漂泊不定。
相逢：相遇。
果：果然。
有无：是否存在。
- 翻译
- 回忆起过去常常跟随祖母一起
上厅堂共同庆祝，她老人家还健在
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈东所作的《徐氏哀词代作》中的片段。从诗句中，我们可以感受到诗人对过去与祖母共同度过的温馨时光的怀念。"忆昔常随祖母过，登堂共庆尚垂胡"这两句描绘了诗人小时候跟随祖母参加家庭庆典的情景，祖母慈祥的身影和家庭的欢乐气氛犹在眼前。
然而，随着时间的流逝，"十年未远皆流荡"，诗人感叹过去的美好岁月已经远去，人生如流水般消逝。最后一句"地下相逢果有无"则表达了诗人对祖母深深的思念，以及对死后能否再相聚的深深疑问。整首诗情感深沉，充满了对亲人的追忆和对生死的哲思。
- 作者介绍
-
陈东
陈东(1086～1127年)，字少阳，北宋元祐元年（1086年）出生于一个“自五世以来，以儒嗣其业”的家庭。陈东很早就有声名，洒脱不拘，不肯居于人下，不忧惧自己的贫寒低贱。蔡京、王黼当时用事专权，人们不敢指责，只有陈东无所隐讳忌讳。他参加宴会集会，在座的客人害怕连累自己，都避开他。后来以贡士进入太学。朝代：宋 字：少阳 生辰：1086～1127年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析