别久啼多，眼应不似当时俊。
《烛影摇红》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
背人（bèi rén）的意思：指背叛、出卖别人的行为或心思。
宾鸿（bīn hóng）的意思：指客人很多，宾客盈门。
彩笺（cǎi jiān）的意思：彩色的纸张或笺纸
蝉鬓（chán bìn）的意思：蝉鬓是一个形容词词组，指的是头发已经半白，象蝉翼那样的白发在黑发之间。
春娇（chūn jiāo）的意思：形容女子娇媚美丽的样子，多用于形容春天的美景。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
斗草（dòu cǎo）的意思：斗草是一个形容词，意为勇敢、敢于冒险。
风韵（fēng yùn）的意思：指人或事物具有独特的魅力和优雅。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
寄恨（jì hèn）的意思：寄托心中的仇恨或怨愤。
几时（jǐ shí）的意思：表示时间的不确定，相当于“何时”。
酒晕（jiǔ yūn）的意思：指喝酒后出现的面色红润、头晕目眩的状态。
柳花（liǔ huā）的意思：指美丽的女子。
鸾钗（luán chāi）的意思：指夫妻之间的亲密关系，也可用来形容夫妻之间的和睦和恩爱。
眉峰（méi fēng）的意思：指眉毛的高峰，形容人的精神焕发、神采奕奕的样子。
清明（qīng míng）的意思：指春天草木繁茂、万物复苏的时节，也指清晨的时光。
乳燕（rǔ yàn）的意思：指家燕离巢后，仍能返回原巢，比喻对故乡的眷恋和对亲人的思念之情。
试问（shì wèn）的意思：用于引出问题或者表示询问的措辞
时俊（shí jùn）的意思：指在某个时代或某个领域中，才华出众，有出色表现的人。
时度（shí dù）的意思：指时间的长短、快慢。
双鸳（shuāng yuān）的意思：形容夫妻恩爱、情感深厚。
桃红（táo hóng）的意思：指桃花的颜色，也用来形容红润、艳丽的颜色。
微笑（wēi xiào）的意思：微笑是指面部肌肉轻微收缩，嘴角上扬，表达出愉快、友好、喜悦或轻松的情感。
相将（xiāng jiāng）的意思：比喻彼此互相对待、相互交往。
莺啼（yīng tí）的意思：指春天莺鸟的啼叫声，形容春天的景象美好。
珠翠（zhū cuì）的意思：形容珍贵美好的东西。
- 注释
- 乳燕：形容燕子幼小，羽毛未丰。
乱莺：形容众多的黄莺鸟叫声嘈杂。
清明：中国传统节日，春暖花开时节。
眉峰：女子眉毛的山峰部分，代指容颜。
酒晕：饮酒后脸上泛起的红晕。
鸾钗：古代妇女佩戴的装饰品，上有凤鸟图案。
蝉鬓：形容女子秀发如蝉翼般轻薄。
宾鸿：大雁，古人常用来寄托思乡之情。
彩笺：彩色的信纸，用于写信。
斗草：古代儿童游戏，以草茎比赛胜负。
微润：湿润，可能指枕头因泪水而湿润。
- 翻译
- 乳燕穿过帘幕，纷乱的黄莺在树上鸣叫，清明节快到了。
隔着帘子，偶尔有柳絮飘过，还感觉到阵阵寒意。常常想起你隐藏在眉峰间的娇羞。
你的脸颊像桃花般红润，难以掩饰酒后的红晕。背着人偷偷微笑，半低着头，鸾钗轻垂，蝉鬓如丝。
离别太久，你的眼睛可能不再像当初那样明亮。
满园的华丽衣饰争艳春天，却没有你独特的风韵。如果见到大雁，试着问问它。
期待能通过彩色信笺传达我的思念。何时能再见你，在斗草游戏后，我们的鸳鸯枕头还留有你的余温。
- 鉴赏
此诗描绘了一位女子在春日独坐之情景。她静观乳燕穿行于帘间，乱莺啼鸣树梢，清明时节已近。柳花在春风中飞舞，虽则寒意犹存，但心中却怀念那眉峰轻启时的偷偷隐匿。
诗中的女子面色红润，难以掩饰饮酒后的醉态。她背对着人微笑，那半解的头饰轻挽着蝉鬓发髻。长久不见，眼神已大不如往日之俊逸。
园中满是春色的珠光翠色，她独自享受着春天的娇媚，却又觉得与众不同的风韵。此情此景，如若遇见旧友，定会试探询问。诗人在等待相逢之时，将心中的恨意寄托于彩色的书笺。
诗尾表达了对远行者归来的渴望，期待像斗草般归来，与爱人共度那微润如双鸳的美好时光。此诗通过细腻的情感描写和鲜活的自然景象，展现了一种深沉而复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
探春.题罗两峰秋灯说鬼图
月黑秋林，灯青古屋，声动谯楼更鼓。
三五宾朋，酒阑閒话，妄听何烦庄语。
待持杯谈剑，又恐触、少年心绪。
不如志怪齐谐，漫请先生挥尘。四座客咸凝伫。
觉冷雨盲风，微生庭树。
何必然犀，直同铸鼎，一一精灵来聚。
笑谓君休怪，问多少、美人黄土。
眼下揶揄，只当一场歌舞。
樊榭赋菽乳诗五章索和
寒山潇洒姿，鼎食厌名鲭。
偶谈蔬荀味，曾作菽乳评。
赐敕兼拜表，鸿笔震鲸铿。
乃知此微物，豪门亦致精。
更闻有绵津，兼珍都合并。
旁搜山与海，归之明且澄。
和以菽少许，顿觉乳怒頩。
荟萃万菁华，馀沥纷难盛。
滞遗利寡妇，尚足充妙烹。
兹乃郇公制，莫以腐子名。
花乳冻云版，钟乳白石生。
曾闻玉食谱，日随太官行。
吾侪种一顷，长哦豆田清。
秋风吹客梦，时物到芜城。
车螯正盈市，下之亦嫣嫇。
若以校寒山，用物则已赢。
牛菽过所望，连吟有同声。
食经斗物力，暴殄非所营。
明陈待诏老莲画卷首题曰丁君梅孙以酒资为予致妓乞画予即令以资改葬文长先生而画此贻之其画为枯木附以水仙呜呼老莲好色之徒然其实有大节试观此卷古人哉嶰谷乞予作歌
白门待诏真奡兀，此头可断腕不屈。
名王为唤美人来，一笑挥毫怪咄咄。
酒阑午夜梦魂醒，翩然而逝疑飞越。
谁言此老空清狂，个中心事良勃窣。
故都已哭钟山陵，故乡重吊青藤碣。
板桥花柳逐逝波，剡溪松楸伤野窟。
萧疏为写岁寒姿，春花傍得冬株茁。
招魂一曲万古愁，中有畸人不朽骨。
冉至韬光题壁
前日坐韬光，观海穷境远。
今日登高峰，韬光又平坦。
以此识万理，进界无止满。
徒爱境致幽，辄复纡画䍐。
岚翠度重重，径险遵踠踠。
山鸟及山花，夹道纷不断。
松翻绿云涛，竹带碧琅粉。
不历百磴艰，安知十里近。
山僧纵惯经，和南笑而莞。