- 诗文中出现的词语含义
-
百二(bǎi èr)的意思:形容非常聪明、机智。
钗头(chāi tóu)的意思:指妇女梳妆时用来固定头发的发饰,比喻事物的小部分。
齐眉(qí méi)的意思:形容两人的眉毛高度一致,关系亲密。
瑞草(ruì cǎo)的意思:指预示吉祥和幸福的草木。
同欢(tóng huān)的意思:同乐、共庆
为寿(wéi shòu)的意思:为了庆祝某人寿辰而举办盛大的庆祝活动。
纤手(qiàn shǒu)的意思:纤细的手指,形容女子手指柔软细长。
偕老(xié lǎo)的意思:指夫妻共同度过一生,一起变老。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
一百(yī bǎi)的意思:形容程度非常高,极其之多。
应难(yìng nán)的意思:勇敢地应对困难和挑战。
于飞(yú fēi)的意思:指人在某事上取得了很大的成就或突破。
鸳鸾(yuān luán)的意思:形容夫妻恩爱、和睦。
镇日(zhèn rì)的意思:整天,一整天
自传(zì zhuàn)的意思:指自己撰写的传记,用以讲述自己的生平经历和思想感悟。
如鱼似水(rú yú sì shuǐ)的意思:形容关系密切,配合默契,如同鱼儿在水中自由自在游动。
- 注释
- 寿:祝寿,庆祝生日或重要人生阶段。
纤手:纤细的手,形容女子手的柔美。
钗头:古代妇女头饰,通常插在发髻上。
瑞草:吉祥的草,象征好运和长寿。
齐眉:夫妻相敬如宾,形容关系和谐。
一百二十岁:长寿的期望,寓意长命百岁。
如鱼似水:形容夫妻关系亲密无间,如同鱼儿离不开水。
- 翻译
- 以一杯酒祝寿,她笑着接过,那纤细的手上戴着钗头饰物。
更何况还有吉祥的草象征着共同白头偕老,这样的情景恐怕难以复制。
鸳鸯整天相伴飞翔,只愿我们能活到一百二十岁,永远共享欢乐,像鱼和水一样亲密无间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李鼐的作品,名为《一井金·其二》。诗中表达了对美好时光的珍惜和永恒的向往,以及对未来长寿与伴侣共度时光的美好愿景。
"一杯为寿" 开篇即设定了一个庆祝长寿的场景,通过举杯祝福来传递作者对长寿的渴望和尊重。"笑捧处、自传纤手钗头" 描述的是诗人或其伴侣在这个欢快的氛围中,以一副轻松自然的姿态,将酒杯轻握于手,展现了生活中的温馨与和谐。
"况有瑞草,齐眉偕老" 这里提及"瑞草",象征着吉祥、长寿的植物,与"齐眉偕老"相呼应,表达了希望与伴侣一同享受美好时光直至老年的愿望。
接下来的"鸳鸾镇日于飞" 形象生动地描绘了一种超脱世俗、自由自在的境界,似乎时间已经被定格,变成了一幅永恒的画面。"惟愿一百二十岁" 则是对长寿最直接的表达,希望能够活到120岁,古人认为这是一个非常吉祥且高寿的数字。
最后,"永同欢,如鱼似水" 强调了作者对于美满生活和与伴侣之间关系的向往。像鱼儿在水中自由自在地游弋一样,这种关系是自然、和谐而又深刻的,是诗人对未来最真挚的期望。
这首诗通过精致的意象和流畅的语言,展现了作者对于幸福生活的无限憧憬,以及对美好时光永恒不变的美丽愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
城隅有一士
南山一何高,北渚青茫茫。
可怜佳丽地,荆棘三十霜。
芟夷营大宅,列肆来群商。
倡优日歌舞,鞍马照地光。
城隅有一士,垝垣缭茅堂。
习坎失生理,家人知义方。
貌言外卑逊,节行中贞刚。
荒凉众所弃,上帝歆其香。
三月廿九日郡庠后亭宴卢启先佥事
晨集颖江渚,列席当蕙边。
斯亭信显敞,翠岭带澄川。
潮驾宜城步,山积司空原。
青松纷被径,红桃竞发园。
众宾起为寿,繁音出娇弦。
中觞念远离,岁行已再迁。
漂萍有时合,浮云未见旋。
今朝不为乐,来会知何年。