《跋钟山赋二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
吹箫（chuī xiāo）的意思：指演奏箫的技艺高超，也引申为吹牛、夸大事实。
鹅黄（é huáng）的意思：形容颜色像鹅毛一样的黄色。
柳条（liǔ tiáo）的意思：比喻人或事物柔软、弯曲、富有弹性。
六朝（liù cháo）的意思：指南朝、东晋、南朝宋、南齐、梁、陈六个朝代的合称。
秦淮（qín huái）的意思：指美丽的女子。
太极（tài jí）的意思：太极是中国传统文化中的一个重要概念，指的是宇宙中的两种相对而又统一的力量，即阴和阳。太极哲学认为，阴阳相互依存、相互转化，构成了宇宙万物的根本原理。
无行（wú xíng）的意思：没有行动力或无所作为。
行路（xíng lù）的意思：指人在生活中行走、行动的过程。
昭阳（zhāo yáng）的意思：指明亮的阳光照耀下的景象，比喻光明、辉煌。
- 翻译
- 我曾在秦淮河畔探寻六朝遗迹
江边的楼阁只剩女子吹箫的声音
- 注释
- 往：前往,过去。
在：存在。
秦淮：地名，古时繁华的河流。
问：询问,探求。
六朝：指中国历史上三国至隋的六个朝代。
江楼：江边的楼阁。
祇：只。
女：女子。
吹箫：吹奏箫乐器。
昭阳：古代宫殿名，这里指代皇宫。
太极：中国古代哲学概念，象征宇宙的本源。
无行路：没有留下可供行走的道路。
岁岁：每年。
鹅黄：淡黄色，形容柳叶初生的颜色。
上：生长到。
柳条：柳树的枝条。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周文璞的《跋钟山赋二首(其二)》中的片段。诗人以秦淮为背景，回忆起昔日的探访，感叹六朝繁华已逝，只剩江楼上女子吹箫的声音。他提到昭阳太极宫中已无昔日的热闹景象，只有每年春天，鹅黄的柳条依旧依恋地生长，象征着岁月的流转和人事的变迁。诗人通过描绘自然景色的变化，寓言了历史的沧桑与兴衰，表达了对过往辉煌的怀念和对当下宁静的感慨。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢