- 翻译
- 明亮的月光和兔子的影子显得非常圆满。
- 注释
- 蟾辉:指明亮的月光,古人常以‘蟾宫’代指月亮。
兔影:指月亮上的兔影,古人有月中有兔的神话传说。
十分满:形容月圆如镜,十分饱满。
- 鉴赏
此诗乃唐末宋初一位无名氏所创,其深蕴意境在于对月之美的独特描绘。"蟾辉兔影十分满"一句,通过蟾蜍(指月亮)与兔(古人认为月中有兔,即月球上的暗斑像兔子形象)的映衬,展现了诗人对丰盈之月的赞美。这里的“十分满”四字,不仅描绘出月亮圆润、光彩照人的景象,也暗示了一种心灵的满足与和谐。
此句通过生动的意象,将读者带入一个宁静而又充满诗意的夜晚场景中,让人仿佛能感受到那轮明月所散发出的清辉与神秘。同时,蟾蜍与兔子的结合,也体现了古人对于宇宙、自然的一种美好寓意和想象空间。此外,这样的描写也反映出诗人对自然之美的独到感受和审美情趣。
总体而言,此句诗文辞优美,意境深远,是一首值得细细品味的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢