《小雨二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残云（cán yún）的意思：指被风吹散的云彩，比喻已经逝去或消失的事物。
得句（de jù）的意思：得到了教训或教益。
叮咛（dīng níng）的意思：叮咛是指告诫、劝诫，用以提醒和警示他人。
光相（guāng xiāng）的意思：指光线相互映照，互相辉映的景象。
和神（hé shén）的意思：指与神灵和谐相处，得到神灵的庇佑。也可用来形容人与自然环境和谐相处。
花光（huā guāng）的意思：指把钱或资源全部用完，没有剩余。
朋友（péng yǒu）的意思：指亲密的、信任的、相互帮助的人。
神气（shén qi）的意思：形容态度自信、神情自豪的样子。
索居（suǒ jū）的意思：独自居住，没有伴侣或亲人陪伴。
相映（xiāng yìng）的意思：指两个或多个事物相互照映，相辅相成。
小雨（xiǎo yǔ）的意思：指小而细的雨。
性灵（xìng líng）的意思：指人或物有一种独特的气质或灵性。
岩扃（yán jiōng）的意思：形容门户坚固，不易打开。
野亭（yě tíng）的意思：指在野外或乡村建筑的小亭子，比喻不受拘束、自由自在的生活状态。
莺语（yīng yǔ）的意思：指美妙的歌声或动听的话语。
映发（yìng fā）的意思：指阳光照射在头发上，使其闪烁发亮。比喻人的容貌光彩照人，美丽动人。
- 注释
- 小雨：细小的雨滴。
岩扃：山岩的小门。
残云：剩余的云朵。
野亭：野外的亭子。
花光：花的光影。
相映发：相互照耀。
莺语：黄莺的鸣叫。
苦叮咛：苦苦地诉说。
举酒：举起酒杯。
和神气：与自然之气合一。
弹琴：弹奏琴曲。
悦性灵：愉悦心灵。
索居：孤独居住。
朋友绝：没有朋友。
得句：得到佳句。
遣谁听：谁能倾听。
- 翻译
- 细雨润湿了山岩的小门，零星的云朵环绕在野外的亭子边。
花影与云光相互辉映，黄莺的鸣叫声苦苦叮咛。
我举起酒杯，与自然之神共饮，弹奏琴曲以愉悦心灵。
孤独一人，没有朋友相伴，即使有佳句，又能向谁诉说呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《小雨二首(其一)》。诗中描绘了雨后山间的清新景象：小雨过后，岩扉静谧，残云缭绕于野外的亭子旁，显得格外宁静。花儿在雨水滋润下更显娇艳，与云影相互辉映；鸟儿的鸣叫尤为动听，似乎在深情地诉说着什么。诗人借饮酒以调和心境，弹琴以舒展性灵，然而身处孤寂之中，没有朋友相伴，即使写下佳句，也无人倾听欣赏。整首诗通过细腻的自然描写和诗人的情感流露，展现了诗人内心的孤独与对友情的渴望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次山房岐丝吟韵
南北本同归，何人泣异岐。
玄黄本同质，何人悲素丝。
悲泣不自已，吾故悯翟朱。
圣贤急救世，犹或与心违。
二子救世心，岂愿戾厥初。
兼爱与为我，本昧善恶几。
贼人视兼爱，残忍终罔知。
失己视为我，流荡返故迟。
安得二子心，不为世道思。
吾将责二子，一世将焉知。
三用韵·其三
贫女伤莫年，有泪不可挹。
秦川五色锦，半世劳独织。
织花空过眼，新故总尘迹。
抚机悲岁年，颜貌非故夕。
妾心比锦丝，丝长恨无极。
绣衾双鸳鸯，抱此欲谁适。
沃桑叹黄陨，尚肯赋梅实。
悠悠世上儿，何处堪食息。