- 拼音版原文全文
雨 中 荷 花 宋 /杜 衍 翠 盖 佳 人 临 水 立 ,檀 粉 不 匀 香 汗 湿 。一 阵 风 来 碧 浪 翻 ,珍 珠 零 落 难 收 拾 。
- 诗文中出现的词语含义
-
翠盖(cuì gài)的意思:形容山林葱郁、景色美丽。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
落难(luò nàn)的意思:遭遇困境,陷入困难境地
收拾(shōu shi)的意思:整理、整顿、整治
檀粉(tán fěn)的意思:指善于伪装、虚伪的人。
一阵(yī zhèn)的意思:短暂的一段时间
珍珠(zhēn zhū)的意思:形容物体圆润光滑,美丽绝伦。
阵风(zhèn fēng)的意思:指短暂而剧烈的风,比喻事物突然而猛烈的变化或冲击。
一阵风(yī zhèn fēng)的意思:形容事物突然来临或转瞬即逝。
- 注释
- 翠盖:绿色的华盖,可能指女子的发饰或头饰。
佳人:美女。
临水立:站在水边。
檀粉:檀木制成的化妆品,古代常用。
香汗:带有香气的汗水。
一阵风来:突然刮起一阵风。
碧浪翻:碧绿的波浪翻滚。
珍珠:比喻女子的汗珠或泪水。
零落:散落。
难收拾:难以捡拾,形容情景混乱。
- 翻译
- 一位美丽的女子站在水边,她头上的翡翠饰品随风轻轻摇曳。
她涂抹的檀粉并不均匀,微微的汗珠使得香气更加浓郁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面,翠盖佳人站在水边,那份清丽脱俗与自然景物交融。"檀粉不匀香汗湿"一句,不仅形容了佳人的肌肤如同檀木般细腻,而且通过香汗未干的意象,传达出一种淡淡的情感和微妙的生理变化,这里既有美人的体温,也有天气的湿润。
"一阵风来碧浪翻"则是动态描写,风起波涌,水面翻腾,给人以力量与自然之美的感受。而接下来的"珍珠零落难收拾"更是巧妙地将荷花比作珍珠,通过它们随风飘散、零落四处的景象,不仅映衬出荷花的洁白和稀有,也暗示了自然界中美好事物的无常与短暂。
整首诗语言优美,意境清新,既展现了作者对自然之美的观察和感悟,同时也透露出一丝淡淡的情愫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
扫花游/扫地游·其三绿阴
卷帘翠湿,过几阵残寒,几番风雨。问春住否。
但匆匆暗里,换将花去。乱碧迷人,总是江南旧树。
谩凝伫。念昔日采香,今更何许。芳径携酒处。
又荫得青青,嫩苔无数。故林晚步。
想参差渐满,野塘山路。倦枕闲床,正好微曛院宇。
送凄楚。怕凉声、又催秋暮。
吴刺史庙祭神辞
坎击鼓兮鄞水浒,思仁侯兮昔召父。
堰九里兮酾流为雨,水泱泱兮芃芃麦黍。
鸿隙堙兮谣豆芋,侯嘉绩兮依其在渚。
神之来兮飙轮下,兰觞勺兮荐椒糈。
民不忘侯兮歌且舞,侯不忘民兮俾宁宇。
神之归兮娭瑶圃,格颢穹兮降多祜。
娄丰穰兮除疾苦,年千世百兮保艾吾土。
事侯如存兮侯其福女,敬共承祀兮无怠终古。