- 拼音版原文全文
登 楼 晚 望 宋 /华 岳 六 曲 朱 阑 瞰 碧 虚 ,淡 烟 秋 水 接 平 芜 。展 开 风 月 添 诗 料 ,装 点 江 山 归 画 图 。举 足 便 堪 驰 驷 马 ,折 腰 何 必 问 双 凫 。当 年 庾 亮 今 还 在 ,定 约 楼 前 醉 一 壶 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧虚(bì xū)的意思:碧虚指天空湛蓝,没有云彩的样子。在成语中,碧虚常用来形容天空晴朗明净,没有一丝云雾。
驰驷(chí sì)的意思:形容奔跑非常快速。
淡烟(dàn yān)的意思:指烟雾很淡,形容景色或气氛清幽、宁静。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
定约(dìng yuē)的意思:定约是指订立合同、约定事项,约定规则等。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
画图(huà tú)的意思:用图画或图表等形式来表示或说明事物。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
举足(jǔ zú)的意思:举起脚来。形容轻易举起脚步,行走自如。
开风(kāi fēng)的意思:形容人的行动迅猛如风。
平芜(píng wú)的意思:形容平坦无阻,平坦无奇。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
诗料(shī liào)的意思:诗料是一个形容诗歌或文章的素材或材料的词语。用来形容文章或诗歌的内容丰富、充实,可以引发人们的共鸣和思考。
双凫(shuāng fú)的意思:指夫妻恩爱、相互依偎的样子。
驷马(sì mǎ)的意思:指四匹马并驾驭,形容才能出众、技艺高超。
一壶(yī hú)的意思:指一壶酒,用来比喻一种特定的情感或境况。
展开(zhǎn kāi)的意思:展开指的是打开或展示某物,也可引申为事物发展或展示的过程。
折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。
朱阑(zhū lán)的意思:形容宏伟壮丽的建筑物或宫殿。
装点(zhuāng diǎn)的意思:用美化的手法来装饰或点缀事物,使其更加漂亮或吸引人。
- 注释
- 六曲:形容栏杆曲折。
朱阑:红色的栏杆。
瞰:俯瞰。
碧虚:青天。
淡烟:轻薄的烟雾。
秋水:秋天的水面。
接平芜:与平坦的草地相接。
风月:清风明月。
添诗料:增加诗意的元素。
装点:装饰点缀。
江山:自然景色。
归画图:成为画卷的一部分。
举足:抬起脚步。
驰驷马:驾驭四匹马拉的车。
折腰:弯腰。
双凫:两只鸭子,这里比喻轻松的事物。
当年:过去。
庾亮:历史人物,东晋名臣。
今还在:是否还存在。
定约:约定。
楼前:楼下的地方。
醉一壶:痛饮一壶酒。
- 翻译
- 六角红色栏杆俯瞰着青天,秋日轻烟与平静的水面相连。
清风明月为诗歌增添素材,美景如画装点着壮丽山河。
抬脚即可策马疾驰,弯腰无需顾虑双凫之累。
当年的庾亮如今是否仍在,约定在楼前痛饮一壶美酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面,诗人站在高处远眺,眼前是连绵起伏的六曲朱阑,它们仿佛在碧空中轻盈地飘浮。淡淡的烟雾与秋天的清澈流水交织在一起,与远处平坦的芜花草原相接,营造出一片宁静而和谐的景象。
诗人通过“展开风月添诗料”表达了自己吸取自然之美以激发创作灵感的情怀,而“装点江山归画图”则显示出诗人对将所见之景转化为绘画作品的向往。这里的“风月”指的是自然界中最能触动心灵的美好事物,即风和月亮。
接下来的两句“举足便堪驰驷马,折腰何必问双凫”,则是诗人表达了自己即将启程,去探索更多未知世界的决心。这里的“举足”意味着准备踏上旅途,“驰驷马”象征着迅速而自由的行进,而“折腰”指的是登山或攀岩的动作,双凫则是古代用来比喻船只稳固的鸟名,这里代表着安全可靠的航行。诗人通过这些意象表达了自己对探险和自由的渴望。
最后两句“当年庾亮今还在,定约楼前醉一壶”,则是诗人提及古代文学家庾信(又名庾亮),似乎庾信的精神仍旧存在于此。诗人决定在楼前与朋友相约,一起举杯痛饮,以酒会友,享受那份超脱世俗的快乐。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对山水之美、探险精神以及文学传承的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题钱选木芙蓉
东篱相伴殿西风,我识花神品藻公。
秋老别无第三品,傲霜黄处拒霜红。
湖曲细嚼梅花咽酒
梅心微苦似梅仁,细嚼香须酒入唇。
笑指逋仙坟上土,一杯好与酹芳辛。