小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《柳絮》
《柳絮》全文
唐 / 张夫人   形式: 五言律诗  押[萧]韵

霭霭春朝雪絮青条

或值花同舞,不因风自飘。

过尊浮绿醑,拂幌缀红绡

那用持愁玩,春怀不自聊

(0)
诗文中出现的词语含义

霭霭(ǎi ǎi)的意思:形容云雾弥漫,景色模糊。

春朝(chūn cháo)的意思:春天的早晨

芳春(fāng chūn)的意思:形容春天花草盛开的美景。

红绡(hóng xiāo)的意思:红色的细丝线。比喻美好的姻缘。

那用(nà yòng)的意思:表示某种行为或方法没有用处或无效。

青条(qīng tiáo)的意思:指年轻人或者年幼的人。

雪絮(xuě xù)的意思:形容下雪时纷纷飘落的雪花。

不自聊(bù zì liáo)的意思:不自己和自己聊天,形容一个人孤独无依、无人交流。

注释
霭霭:形容云雾、尘埃等密集、浓厚的样子。
芳春朝:指芬芳的春天早晨。
雪絮:比喻柳絮如雪般洁白。
青条:指青翠的柳树枝条。
或值:有时遇到,或许正值。
花同舞:与花朵一同翩翩起舞。
不因风自飘:并非由于风的作用而自然飘动。
过尊:经过或举起酒杯,这里指饮酒。
浮绿醑:绿醑指绿色的美酒,浮指酒液在杯中浮动。
拂幌:幌指帷幔、窗帘,拂幌即轻拂帷幔。
缀红绡:红绡指红色的薄绸,缀指装饰、连结,缀红绡即红绡装饰在帷幔上。
那用:何须,何必。
持愁玩:以愁绪玩味,即借某种事物寄托、排遣忧愁。
春怀:春日的情怀,此处特指因春景引发的复杂思绪或情感。
不自聊:不能自我排解,无法使心情平静自适。
翻译
晨雾弥漫的春日清晨,雪花般的柳絮从青翠的枝条上飘起。
它们有时随花瓣一同舞动,并非全因风的吹拂而飘扬。
在酒杯中浮着绿色的美酒,红绡轻拂过帷幔,点缀其间。
何须借柳絮来寄托忧愁,春日情怀本就难以平静自持。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,通过细腻的情感和精致的笔触,展现了诗人对自然美景的深切体验和内心世界的独特感受。

“霭霭芳春朝”四字以轻盈的步调揭开画面,传递出初春时节清新的气息。接着,“雪絮起青条”则将视线引向地面,那些被初春暖阳唤醒的柳絮,如同纷飞的雪花,在青色的枝条间轻盈跳跃,营造了一种生机勃发的情景。

“或值花同舞,不因风自飘”两句则捕捉了诗人与自然和谐共生的瞬间。诗中并未明言,但可想而知,那些细小的柳絮随着春日里轻柔的气息,仿佛在空中翩翩起舞,与花朵一同沉醉于这欢愉的时光。

“过尊浮绿醑,拂幌缀红绡”两句转而描写了诗人饮酒赏春的情景。绿色的酒汁在杯中轻轻摇曳,映衬出一派生机与活力。而那拂去帐幔、系上红色丝带的动作,则透露出诗人对这份美好时光的珍视和享受。

最后,“那用持愁玩,春怀不自聊”两句流露出了诗人内心深处的孤独与沉思。尽管外在的景象如此迷人,但诗人的心中似乎还有难以言说的忧虑,这份忧虑如同一层轻纱,覆盖了那份本应是纯粹的春日欢愉。

整首诗通过对自然美景的细腻描摹和内心世界的深刻揭示,展现了一种超越表象、触及灵魂深处的情感体验。

作者介绍

张夫人
朝代:宋

猜你喜欢

雪诗

寒鸢响云啸,悲鸿哀夜号。

箕飙振地作,毕阴骇曾高。

(0)

内经真谚

子欲夜书。当修常居。

(0)

曲池歌

曲池何淡澹,芙蓉蔽清源。

荣华盛壮时,见者谁不欢。

一朝光采落,见者不回颜。

(0)

长史变歌三首·其二

日和狂风扇,心故清白节。

朱门前世荣,千载表忠烈。

(0)

子夜四时歌.夏歌二十首·其十一

适见载青幡,三春已复倾。

林鹊改初调,林中夏蝉鸣。

(0)

石头民为庾亮歌二首·其一

庾公上武昌,翩翩如飞鸟。

庾公还扬州,白马牵旒旐。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7