柳拖金缕,著烟笼雾,濛濛落絮。
- 诗文中出现的词语含义
-
成篇(chéng piān)的意思:指完整、完整的文章、作品或作文。
分中(fēn zhōng)的意思:分中表示分割、分开,中间表示中央、中间位置。指将事物分开并将注意力放在中间位置,不偏不倚。
凤皇(fèng huáng)的意思:指凤凰,比喻君主或者贤明的统治者。
宫娥(gōng é)的意思:指宫廷中的美女。
花笺(huā jiān)的意思:指用精美的纸笺写成的信件或文稿。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。
妙舞(miào wǔ)的意思:形容舞蹈动作优美、技艺高超。
南渡(nán dù)的意思:指古代人民或军队由北方渡过江河南下,特指历史上刘备率军南渡长江,意味着转危为安,重获胜利。
桃叶(táo yè)的意思:比喻人的容貌、举止、行为等与内在不相称。
无主(wú zhǔ)的意思:没有主人或所有者。
相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。
艳思(yàn sī)的意思:形容文思敏捷,才思敏锐。
中土(zhōng tǔ)的意思:指中国的土地,常用于形容中国的国土或土地环境。
龙争虎战(lóng zhēng hǔ zhàn)的意思:形容两个强大的对手进行激烈的争斗或竞争。
- 翻译
- 柳树垂下金色的丝线,笼罩在烟雾和薄雾中,飘落着如棉絮般的柳絮。
在装饰华丽的凤皇舟上,楚地的美女翩翩起舞,鼓声震动湖面如同雷鸣。
龙争虎斗的局面划分了中原的土地,人们失去了主宰,桃叶姑娘独自南渡江南。
折叠精美的信纸,美丽的思绪流淌,写成了诗篇,宫女们互相传递着这份情感。
- 鉴赏
此诗描绘了一种战乱时期的景象和心境。开篇"柳拖金缕,著烟笼雾,濛濛落絮"写出了春日迷离的景色,但柳絮随风飘散,给人以轻盈无根之感,隐喻着动荡不安的时代背景。紧接着"凤皇舟上楚女,妙舞,雷喧波上鼓"则是对古代传说中神鸟凤凰与美丽女子共同乘舟,伴随雷鸣声中精彩舞蹈的描绘,这里既有夸张的艺术表现,也反映了诗人对美好事物的向往和逃避现实的心理。
"龙争虎战分中土,人无主,桃叶江南渡"一句直接点出了乱世中的战争与动荡,龙虎斗争象征着权力之争,而人群失去了领导者,社会秩序崩溃。诗人借用历史上的楚汉相争来隐喻当时的战乱景象,同时"桃叶江南渡"则是对逃难途中人民凄凉处境的一种写照。
最后两句"襞花笺,艳思牵,成篇,宫娥相与传"表现了诗人对于美好的记忆和情感的珍视。"襞花笺"中的"襞"字有整理、装饰之意,可能是指文人的笔墨或是对往昔美好时光的缅怀。而"艳思牵"则透露出诗人内心深处对于美丽事物和情感的留恋。"成篇"意味着作品的完成,但也可理解为诗人心中的种种情愫已经凝结成文字。"宫娥相与传"则是对古代宫廷女性间交流文墨的描写,显示出诗人对于文化传承和美好事物保存的渴望。
总体而言,这首诗通过对自然景象、历史神话以及个人情感的刻画,展现了一个充满动荡与不安,但又不失美好追求的时代面貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢