- 注释
- 炎气:炎热的暑气。
拥:包围,充满。
衣上火:像衣服上的火焰。
汗光:汗水的光芒。
流出:流出。
腹中汤:腹部的汗水像热水。
- 翻译
- 炎热的暑气像衣服上的火焰,汗水如流出的热水般滚烫。
- 鉴赏
这两句诗描绘了炎热夏日之下的酷暑景象。“炎气拥为衣上火”形象地表达了烈日当空,热浪逼人的感觉,如同身穿着火焰织就的衣衫。"汗光流出腹中汤"则写出了在这样的高温环境下,人体大量出汗以降低体温的生理反应,把汗水比喻为从腹部涌出的热汤。这两句诗通过鲜明的对比和形象的描绘,传达了夏季酷暑难耐的情景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢