《戏谢张端衡惠牡丹并汤鹅》全文
- 拼音版原文全文
戏 谢 张 端 衡 惠 牡 丹 并 汤 鹅 宋 /刘 宰 右 军 浑 脱 从 花 王 ,老 子 开 盘 喜 欲 狂 。拟 插 一 枝 无 称 面 ,浪 餐 鹅 炙 愧 刘 郎 。
- 翻译
- 右军将军穿着轻松随意的衣服跟随花王,老者打开酒坛兴奋得几乎发狂。
想要插入一支花朵来装饰却觉得不适合自己的面容,只能随便吃些烤鹅感到愧对刘郎。
- 注释
- 右军:指王羲之,因其子王凝之官至右将军,故称右军。
浑脱:古代的一种轻便服装。
花王:比喻美女或美好的事物。
老子:这里指年长的人,非道家老子。
开盘:打开酒坛。
喜欲狂:非常高兴,近乎疯狂。
拟:打算,想要。
无称面:不配,不适合。
浪餐:随便吃。
鹅炙:烤鹅。
愧刘郎:感到愧对刘郎,可能暗指刘伶嗜酒如命。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘宰的《戏谢张端衡惠牡丹并汤鹅》。从艺术风格来看,诗中充满了对友情和自然美景的赞美。
"右军浑脱从花王"一句,以花王比喻牡丹之美,而“老子开盘喜欲狂”则表达了诗人看到牡丹盛开时的极度欣喜。这里的“老子”是诗人自称,表明他对这份自然馈赠的珍视和感激。
"拟插一枝无称面"表达了一种随性、不拘小节的情怀,而“浪餐鹅炙愧刘郎”则展现了诗人在品尝友人张端衡所赠之美食时的满足与愉悦,以及对比之下自己作为主人无法匹敌的自谦。
整首诗语言流畅,意境悠然,充分体现了宋代文人淡雅、自然的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。