荒崖传有虎，飞锡径登危。
《异僧》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
病人（bìng rén）的意思：指生病的人或患有某种疾病的人。
飞锡（fēi xī）的意思：形容人的声望高、名声远播。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
枯叶（kū yè）的意思：指事物枯萎、失去活力或废弃无用的状态。
嫩枝（nèn zhī）的意思：指年轻、稚嫩的人或事物。
飘然（piāo rán）的意思：形容轻盈自在、无拘无束的样子。
失所（shī suǒ）的意思：失去了原本所属的位置或所在的环境。
所之（suǒ zhī）的意思：指所述或所说的地方或事物。
野老（yě lǎo）的意思：指智慧、经验丰富的老人。
一夕（yī xī）的意思：一夜之间，形容事物发生得非常快。
缘何（yuán hé）的意思：为什么，何故
- 翻译
- 荒凉的山崖上传说有老虎出没，我手持锡杖沿着危险的小路攀登。
我穿着槲树皮制成的衣服，收集枯叶当作食物，嚼着松树的新枝充饥。
病人们向我求助，想要咒水治疗，我在野外的老者那里施舍庵庐的基础。
一夜之间发生了什么事，我为何突然失去了居所，飘然而去。
- 注释
- 荒崖：荒凉的山崖。
虎：老虎。
飞锡：手持锡杖。
径：小路。
危：危险。
衣槲：穿着槲树皮。
纫：编织。
枯叶：枯萎的叶子。
餐松：吃松树。
嫩枝：新枝。
病人：患病的人。
咒水：祈求的神水或符咒之水。
野老：野外的老者。
施：施舍。
庵基：庵庐的基础。
一夕：一夜之间。
缘何事：为何。
飘然：突然。
失所：失去居所。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居山林的僧人，通过对自然景物和生存状态的细腻刻画，表达了诗人对于世俗纷扰的超脱与淡然。"荒崖传有虎"一句设置了一个险峻而又神秘的环境背景，"飞锡径登危"则显示出僧人的胆识和对自然力的尊重。
接下来的两句"衣槲纫枯叶，餐松嚼嫩枝"展示了僧人与大自然息息相关的生活状态。他们以山林中的枯叶为衣，以松树上的嫩枝为食，这种生存方式不仅体现出一种简单和纯净的生活态度，也反映出诗人对于物质欲望的淡泊。
"病人求咒水，野老施庵基"则描绘了僧人与山林中其他生命之间的关联。这里的“咒水”可能是指某种具有治疗效果的圣水，而“庵基”则是简单的住所。这两句展示了僧人对周围环境和生物的关怀，以及他们在自然界中的和谐共处。
最后两句"一夕缘何事，飘然失所之"表达了一种超然物外的感觉。诗人似乎在询问自己为何而来，又为何而去，但这种追问并没有带来任何确定的答案，反而是一种迷惘和解脱。这也许是诗人对于生命意义的一种探索，也可能是对世俗羁绊的一种放弃。
总体来说，这首诗通过对僧人隐居生活的描写，表达了一种超脱尘世、返璞归真的哲思。它不仅展示了诗人的艺术造诣，更重要的是传递了一种深远的人生思考。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
弹子矶
浈江江流江石绕，石形瑰特凌苍昊。
书堂百里越观音，两岩已似来蓬岛。
更有厜㕒弹子矶，天工不一呈奇巧。
矶下澄潭集渔网，矶旁缕络?灵草。
陡然削壁绝攀跻，猿猱力穷况麑䴠。
风雨不来昼亦阴，叠叠云烟欻如扫。
上有乳窦量深凹，周遭如月形珥抱。
相传乾符孽盗试弹丸，弹成石的同天造。
我来板船此暂经，探奇揽胜情何了。
篙师邪许下前滩，仰视月光已皎皎。
自闽入粤道经泉漳潮惠诸郡感事述怀
众山磊砢而嵯峨，其水激荡而扬波。
地灵藏育有奇气，造物不肯援常科。
笃生贤哲纷接踵，下乃一化为偏颇。
我由泉山向漳浦，大儒旧里频经过。
当时闽学称极盛，岂祇冠带夸呜珂。
前李后蔡亦杰出，遗意尚欲追鹿鹅。
未知风会变何日，乡里往往寻干戈。
有如岐封周旧京，修矛偕作秦人歌。
孙卢绎骚为众患，波涛出没随蛟鼍。
黄冈迤逦入南粤，肩舆昼日临崇阿。
哗然赴诉拦道哭，体攒疮痏田无禾。
前者未归后者继，令我蒿目呼奈何。
吾闻朱子在漳州，教泽妇女犹渐摩。
退之守潮才七日，甘棠遗爱何其多。
文能驱鳄竟西徒，至诚感格言岂讹。
安得乘风告天帝，早遣壮士倾银河。
一洗氛祲布淳化，欣欣八极同祥和。
《自闽入粤道经泉漳潮惠诸郡感事述怀》【清·姚文田】众山磊砢而嵯峨，其水激荡而扬波。地灵藏育有奇气，造物不肯援常科。笃生贤哲纷接踵，下乃一化为偏颇。我由泉山向漳浦，大儒旧里频经过。当时闽学称极盛，岂祇冠带夸呜珂。前李后蔡亦杰出，遗意尚欲追鹿鹅。未知风会变何日，乡里往往寻干戈。有如岐封周旧京，修矛偕作秦人歌。孙卢绎骚为众患，波涛出没随蛟鼍。黄冈迤逦入南粤，肩舆昼日临崇阿。哗然赴诉拦道哭，体攒疮痏田无禾。前者未归后者继，令我蒿目呼奈何。吾闻朱子在漳州，教泽妇女犹渐摩。退之守潮才七日，甘棠遗爱何其多。文能驱鳄竟西徒，至诚感格言岂讹。安得乘风告天帝，早遣壮士倾银河。一洗氛祲布淳化，欣欣八极同祥和。
https://www.xiaoshiju.com/shici/48567c705191f590745.html
鲁絜非用家淡轩韵见寄即次原韵和答·其一
迫厄厌时俗，高举寻吾契。
蹑风既靡因，菲质终局地。
野马与尘埃，生物息相吹。
孰能握机缄，众万并呈媚。
我昔志大道，汗漫苦无佽。
市中值安期，策我毋怠弃。
阆风信匪遐，犍韄自难至。
束缊贻寸光，八窗朗幽閟。