《春词》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不归（bù guī）的意思：不返回；不回来
长乐（cháng lè）的意思：长乐指长时间的快乐和安乐。
春梦（chūn mèng）的意思：形容美好而短暂的梦想或幻想
帘钩（lián gōu）的意思：指借助帘子上的钩子，暗中窥探他人隐私或偷窥他人秘密。
炉烟（lú yān）的意思：指炉灶上冒出的烟，比喻有功无名或者功劳被埋没。
梦断（mèng duàn）的意思：指美好的梦想破灭或希望落空。
桐花（tóng huā）的意思：指人生短暂，比喻时光易逝，生命短暂。
衣篝（yī gōu）的意思：指一个人在外地获得了成功或财富后，返回家乡并享受富裕的生活。
月上（yuè shàng）的意思：指夜晚时分，月亮升起到中天的时候。
- 翻译
- 炉火燃烧的烟雾渐渐消散，冰冷的衣篝只剩余烬。
长乐宫的钟声悠扬飘进半空楼阁。
- 注释
- 炉烟：炉火燃烧产生的烟雾。
爇尽：烧尽，燃尽。
冷衣篝：寒冷夜晚用来取暖的火堆。
长乐钟声：长乐宫的钟声，代指皇宫的音乐声。
半入楼：声音传入半空中，形容声音高亢。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天夜晚的景象。"炉烟爇尽冷衣篝"写的是诗人独自在室内，点燃篝火取暖，烟雾袅袅升起，暗示着夜深人静。"长乐钟声半入楼"则通过远处传来的钟声，传达出春夜的寂静和时光的流逝，同时也暗含着孤独与思虑。
"燕子不归春梦断"借燕子未归寓言离别之苦，春天已逝，梦境破碎，流露出淡淡的哀愁。最后"刺桐花月上帘钩"以刺桐花开满月夜的画面收尾，月光透过窗帘，映照在花上，营造出一种凄美的氛围，进一步强化了诗人内心的孤寂和对远方的思念。
总的来说，这首《春词》通过细腻的景物描写和象征手法，展现了诗人春夜怀人的孤独情感，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中和日与程睫园过东洲讲舍邀雷小秋罗云岩廖卓夫姚.瑞麟游小罗汉寺作
春风一微扇，草木含新荑。
佳兹微雨晴，复与赏心携。
鼓枻溯洪流，扬帆便轻飔。
洲渚绿方盈，霞彩垂光仪。
讲肄集群彦，矫矫鸾凤姿。
兰蕙馥其馨，德义为之基。
洙泗若可接，孔墨道宁疑。
共美绀园游，同礼天人师。
明灯皎智焰，觉树耸高枝。
境幽性所惬，理胜情无疲。
良辰勿可谖，倾耳希新辞。