爱笋从穿壁，浇花自汲泉。
谁能问前代，刘蹶与秦颠。
《次萧饶州韵·其三》全文
- 翻译
- 我已经搬过三次家了，现在又在闲职上度过了一年。
我时常借酒消愁，追求圣贤的境界，品茶时仿佛能与仙人交流。
我喜欢竹笋，常常从墙壁中挖掘出来；浇花则自己去汲取泉水。
又有谁能像我一样，探寻前朝的兴衰，比如刘蹶与秦朝的覆灭。
- 注释
- 寓舍：住所。
已：已经。
三迁：多次搬家。
闲官：闲散的官职。
又：又。
一年：一年时间。
酒杯：饮酒的杯子。
时：时常。
乐圣：追求圣贤的境界。
茶碗：品茶的碗。
欲：仿佛。
通仙：与仙人交流。
爱笋：喜爱竹笋。
穿壁：从墙壁中挖掘。
浇花：浇灌花朵。
自：自己。
汲泉：汲取泉水。
谁：谁人。
能：能够。
问：探寻。
前代：前朝。
刘蹶：历史上的某个衰败时期（如刘蹶指刘宋衰落）。
秦颠：秦朝的覆灭。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居生活的宁静与自在。开篇“寓舍已三迁，闲官又一年”表明诗人已经多次更换住处，而自己则是一位无官无职的人，时间流转，他依旧过着悠闲自得的日子。
接着，“酒杯时乐圣，茶碗欲通仙”展现了诗人对饮酒和品茶的享受。他通过饮酒来寻求与古圣先贤的精神愉悦，而品茶则是为了达到与自然神明沟通的境界。
“爱笋从穿壁，浇花自汲泉”则描绘了诗人对自然生长之物的喜爱。他不仅喜欢竹笋，还愿意亲手从墙壁中取出它们，并且自己去井边打水浇灌花朵，这些行为体现了他与自然和谐相处的情怀。
最后，“谁能问前代，刘蹶与秦颠”表达了诗人对历史人物的好奇与敬仰。刘蹶和秦颠都是古代隐逸之人，诗人通过提及他们，似乎在追寻那些能够理解自己生活方式的人。
整首诗流露出一种超然物外、自得其乐的情怀，诗人通过对自然的亲近感受，以及对历史文化的思考，构建了一种精神上的宁静与自由。
- 作者介绍
- 猜你喜欢