《游城南十六首·其十一晚雨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。
草间（cǎo jiān）的意思：指在草地上行走，形容人行走时轻快自如。
城门（chéng mén）的意思：指城市的大门，也用来比喻防御措施或者机构。
打鼓（dǎ gǔ）的意思：形容心里忐忑不安，紧张不安的状态。
归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。
跨马（kuà mǎ）的意思：指一个人同时跨越两匹马，形容一个人在两个不同的领域或角色中游刃有余。
廉纤（lián xiān）的意思：指非常廉洁、纯洁的品质和行为。
蚯蚓（qiū yǐn）的意思：指人贪图小利，不思进取，缺乏上进心和勇气。
投竿（tóu gān）的意思：指放弃，不再追求。
- 注释
- 廉纤：形容雨丝细密。
晚雨：傍晚的雨。
不能晴：持续不晴。
池岸：池塘边。
草间：草丛中。
蚯蚓鸣：蚯蚓发出声音。
投竿：放下钓鱼竿。
跨马：骑上马。
城门：城门处。
打鼓声：敲鼓的声音。
- 翻译
- 细雨缠绵到傍晚仍未晴，池塘岸边草丛中蚯蚓在鸣叫。
放下钓竿跨上马，踏上回家的路途，刚进城门就听见了鼓声响起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节的画面。"廉纤晚雨不能晴"，这里的"廉纤"意味着细腻而连绵的晚雨，创造出一种淡淡的忧郁氛围。雨水滋润了池岸之间的草地，"蚯蚓鸣"则是对这湿润环境下小虫鸣叫声的刻画，生动展现了自然界在细雨中的活力。
诗人接着写道："投竿跨马蹋归路"，这里的"投竿"可能是指诗人或行者急匆匆地收拾渔具，跨上马背准备回家。"才到城门打鼓声"则营造出一种紧迫感，时间似乎很仓促，到了城门口便听到打鼓的声音，这可能是在通知居民某些事情，如夜晚的宵禁。
整首诗通过对细雨、草地小虫鸣叫和急促人马足音的刻画，展现了秋日生活中的平凡而又充满生机的一幕。同时，打鼓声的出现为这宁静图景增添了一份紧迫感，使得整个场景更加立体和丰富。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
题朱兵曹山居
朱氏西斋万卷书，水门山阔自高疏。
我来穿穴非无意，愿向君家作壁鱼。