《作尉鄠郊送进士潘为下第南归》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
灞陵（bà líng）的意思：指人或物离开原来的环境、位置或状态。
春水（chūn shuǐ）的意思：春天的水，比喻希望或新生。
登龙（dēng lóng）的意思：指升迁到高位或者取得重要成就。
芳樽（fāng zūn）的意思：形容酒味芳香。
高吟（gāo yín）的意思：高声吟诵诗文。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
结绶（jié shòu）的意思：结绶是指结成节约的习惯，形容人节俭、精打细算。
旧林（jiù lín）的意思：指已经年久失修的林木，比喻已经衰落或过时的事物。
龙心（lóng xīn）的意思：指人的胆量和勇气。
麦秋（mài qiū）的意思：指麦子成熟的季节，也比喻事物到了成熟、收获的时候。
梅雨（méi yǔ）的意思：指梅花盛开时节的雨水，也比喻一年中的雨季。
桑柘（sāng zhè）的意思：形容人或事物的表面看起来平凡普通，但内在却有着非凡的才能或价值。
谁家（shuí jiā）的意思：表示不确定或无法确定的人或事物。
晚达（wǎn dá）的意思：指迟到，晚到达目的地或约定地点。
乡园（xiāng yuán）的意思：指家乡或故乡。
杨花（yáng huā）的意思：指人的心思不定，容易受外界诱惑或干扰。
宜春（yí chūn）的意思：适合春天的景象或事物
有旧（yǒu jiù）的意思：形容事物陈旧、过时。
- 注释
- 归去：返回。
宜春：适宜春天居住的地方。
春水深：春水上涨。
麦秋：夏季初秋，麦子成熟的时候。
梅雨：江南地区夏季的连绵阴雨。
湘阴：地名，在湖南。
狂寇：肆虐的强盗。
桑柘：桑树和柘树，古代常用作农耕和编织的材料。
旧林：古老的树林。
结绶：系上印绶，指做官。
位卑：官职低微。
甘晚达：甘愿晚年有所成就。
登龙：比喻仕途升迁。
高吟：大声吟诵诗歌。
灞陵桥：古桥名，在长安附近。
杨花：柳絮。
芳樽：美酒的杯子。
泪满襟：泪水浸湿了衣襟。
- 翻译
- 回到宜春，春水已深，正值麦熟时节，梅雨过后湘阴地。
家乡多次遭受狂寇侵袭，不知哪家还有古老的桑柘树林。
虽然官职不高，我仍愿晚景得志，心中仍有登龙门的志向，高声吟诵。
在灞陵桥上，杨花纷飞，杯中酒满，却泪水涟涟沾湿衣襟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位归乡的文人在春季的所见所感。开篇"归去宜春春水深，麦秋梅雨过湘阴"两句，通过对春日江水的描述和对秋天梅雨的回忆，表现了季节的更迭以及诗人对时间流逝的感慨。"乡园几度经狂寇，桑柘谁家有旧林"则表达了战争带来的破坏与个人对于安宁生活的向往。
接着"结绶位卑甘晚达，登龙心在且高吟"两句，诗人通过对自己官职不显赫以及仕途未遂的坦白，同时也透露出一种超然物外、自得其乐的心态。最后"灞陵桥上杨花里，酒满芳樽泪满襟"则是诗人在美丽的自然景色中，以酒为伴，感怀友人，流露着对远方朋友的深情与思念。
整首诗语言优美，意境深长，既有对家乡的眷恋，也有对个人命运的思考，更有对友情的珍视，是一篇集思念、感慨与哲理于一体的佳作。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
一枝花.题严比玉“宜园倚声图”
过眼凉秋晚。抱膝酸吟惯。蘋洲渔笛都、拥琴案。
看减字偷声，写得词华烂。休道豪情擅。
待檀板红牙，倩个小鬟轻按。笑侬亦、红裁白判。
惹得吟逋绊。到如今、爨弄何曾算。
羡滴粉搓酥，字字珠玑绽。肯便浮名换。
一曲风流，早已是、旗亭传遍。
一丛花.暮春感事
绿窗睡起日融融。小立倚东风。
琼楼寂静晶帘掩，分明是、巫峡云封。
室迩人遐，雁鱼苕递，幽怨倩谁通。
相逢丹桂影重重。难与诉愁衷。
生憎鹦鹉能传事，重门掩、空自啼红。
欲遣长宵，闲文遍阅，怎奈恨无穷。